Текст и перевод песни 葉倩文 - 觀點與角度

我软弱困倦 想起你的脸
也会让我心灵得到恬静
从凌乱里苏醒悠然重拾本性
如在远方带着我回到这一边
你说世间每一种东西背面
若换了角度观点可改变
哪怕极难受总可以扭转
到了这天我只得这点信念
换尽了角度观点偏不变
情长而缘浅
生死阔别前这样远

怨愤共快乐悲哀与温暖
你说定可追寻可爱那面
然而在这一天如何寻觅分寸
能又再一次令你回到我身边
你说世间每一种东西背面
若换了角度观点可改变
哪怕极难受总可以扭转
到了这天我只得这点信念
换尽了角度观点偏不变
情长而缘浅
生死阔别前这样远

Я слаб и хочу спать, думая о твоем лице.
Это также успокоит мое сердце
Очнись от беспорядка и неторопливо верни себе свою природу
Как будто ты возвращаешь меня на эту сторону вдалеке.
Ты сказал, что все в мире одинаково
Если вы измените свою точку зрения, ваша точка зрения может быть изменена
Даже если это крайне неудобно, это всегда можно изменить.
В этот день у меня есть только эта вера
После изменения угла обзора точка зрения остается прежней.
Любовь долгая и поверхностная
Жизнь и смерть так далеки перед расставанием

Обида, радость, печаль и тепло
Ты сказал, что определенно можешь преследовать милую сторону
Однако как обрести чувство меры в этот день
Могу заставить тебя вернуться ко мне снова
Ты сказал, что все в мире одинаково
Если вы измените свою точку зрения, ваша точка зрения может быть изменена
Даже если это крайне неудобно, это всегда можно изменить.
В этот день у меня есть только эта вера
После изменения угла обзора точка зрения остается прежней.
Любовь долгая и поверхностная
Жизнь и смерть так далеки перед расставанием