葉倩文 - 迷惑 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 葉倩文 - 迷惑




迷惑
Смятение
谁在这对望眼中呆住了我
Кто в этом взгляде заворожил меня?
难道就是爱动人心窝
Неужели это любовь, тронувшая мое сердце?
看着迎着闪闪眼波
Смотрю в твои сияющие глаза,
令我想从新开始过
И хочется начать все сначала,
重亮了淡退的心火
Вновь разжечь угасающий огонь в душе.
谁在这对望眼中擒住了我
Кто в этом взгляде пленил меня?
流露着是爱默然声波
Безмолвная волна любви струится от тебя.
我像迷住了的企鹅
Я словно зачарованный пингвин,
在你身旁痴痴的坐
Сижу рядом с тобой, не в силах шевельнуться.
谁令我没法可 想不触摸
Кто лишил меня воли, заставил желать прикосновения?
每点温馨温馨的感觉
Каждое теплое, нежное чувство
在我心中心中轻扑
В моем сердце трепещет,
还让脑里脑里的膈膜
И барьеры в моей голове
渐渐退落
Постепенно рушатся.
每点温馨温馨的感觉
Каждое теплое, нежное чувство
在我心中心中浅搁
Осторожно ложится в мое сердце,
如在我俏俏耳边
Словно у моего уха
轻奏着弦乐
Тихо звучит струнная мелодия.
Music...
Музыка...
谁在这对望眼中呆住了我
Кто в этом взгляде заворожил меня?
难道就是爱动人心窝
Неужели это любовь, тронувшая мое сердце?
看着迎着闪闪眼波
Смотрю в твои сияющие глаза,
令我想从新开始过
И хочется начать все сначала,
重亮了淡退的心火
Вновь разжечь угасающий огонь в душе.
谁在这对望眼中擒住了我
Кто в этом взгляде пленил меня?
流露着是爱默然声波
Безмолвная волна любви струится от тебя.
我像迷住了的企鹅
Я словно зачарованный пингвин,
在你身旁痴痴的坐
Сижу рядом с тобой, не в силах шевельнуться.
谁令我没法可 想不触摸
Кто лишил меня воли, заставил желать прикосновения?
每点温馨温馨的感觉
Каждое теплое, нежное чувство
在我心中心中轻扑
В моем сердце трепещет,
还让脑里脑里的膈膜
И барьеры в моей голове
渐渐退落
Постепенно рушатся.
每点温馨温馨的感觉
Каждое теплое, нежное чувство
在我心中心中浅搁
Осторожно ложится в мое сердце,
如在我俏俏耳边
Словно у моего уха
轻奏着弦乐
Тихо звучит струнная мелодия.
每点温馨温馨的感觉
Каждое теплое, нежное чувство
在我心中心中轻扑
В моем сердце трепещет,
还让脑里脑里的膈膜
И барьеры в моей голове
渐渐退落
Постепенно рушатся.
每点温馨温馨的感觉
Каждое теплое, нежное чувство
在我心中心中浅搁
Осторожно ложится в мое сердце,
如在我俏俏耳边
Словно у моего уха
轻奏着弦乐
Тихо звучит струнная мелодия.





Авторы: 林敏聰


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.