Текст и перевод песни 葉巧琳 - 抉擇叢書 -《埋班作樂II》作品

抉擇叢書 -《埋班作樂II》作品

你在叢林遇到了白羊
可以路過可以飼養
躁動為何像心理日常
使你下秒即放冷槍

誰人知寬厚地一起慢行
才能幫這片地加點動人

難道 處處也 太狹小
所有事 公審了事
幾多美麗亦賠掉

世界之書逐頁揭 頁頁也靠你發展
沿途善或惡只差一線
最怕揭錯二十遍 壞事看慣當正篇
遺忘現實還有樂園

園裡邊 吹起很溫馨的風
園裡風 輕輕親彎腰的草
園裡花 天天跟飛蜂相擁
開始想不到 這畫面嗎

困在叢林大家也是羊
總會被咬總會敗仗
試著明白受傷的感覺
心痛就去補救破窗

無形的手已定周遭事情
由人的心決定當中劇情

期望 這剎那 到遠方
因你在 惻忍會在
身邊已是烏托邦

世界之書逐頁揭 頁頁也靠你發展
沿途善或惡只差一線
最怕揭錯二十遍 壞事看慣當正篇
遺忘現實還有樂園

園裡邊 吹起很溫馨的風
園裡風 輕輕親彎腰的草
園裡花 天天跟飛蜂相擁
始終想不到 這畫面嗎

你在叢林內怎抉擇 (抉擇對嗎)

Why can't we all have a little more faith?
Why can't the world have a little less hate?
Why don't we all take it slow, just embrace?
No hesitation, let's set in motion

仍然想相信大家都善良

The Book of Choices - A "Making Music II" Project

You meet a lamb in the jungle
You can pass by, you can nurture
Why is restlessness a daily mental state?
Making you pull the trigger the next second

Who knows that walking slowly together with kindness
Can add a touch of moving beauty to this place

Is everywhere really too narrow?
Everything is settled by public trial
How much beauty is lost?

The book of the world unfolds page by page, each page depending on your development
Along the way, good or evil is just a fine line
I'm most afraid of turning the wrong page twenty times, getting used to the bad things as the main story
Forgetting that reality also has a paradise

Inside the garden, a warm breeze blows
The garden breeze gently kisses the bending grass
The garden flowers embrace the flying bees every day
Can't you imagine this scene?

Trapped in the jungle, we are all lambs
We will all be bitten, we will all lose battles
Try to understand the feeling of being hurt
If your heart aches, go and mend the broken window

An invisible hand has already determined the surrounding events
The human heart decides the plot within

Hoping this moment extends to the distance
Because of you, compassion will exist
Here is already a utopia

The book of the world unfolds page by page, each page depending on your development
Along the way, good or evil is just a fine line
I'm most afraid of turning the wrong page twenty times, getting used to the bad things as the main story
Forgetting that reality also has a paradise

Inside the garden, a warm breeze blows
The garden breeze gently kisses the bending grass
The garden flowers embrace the flying bees every day
Still can't you imagine this scene?

How do you choose in the jungle (Is the choice right?)

Why can't we all have a little more faith?
Why can't the world have a little less hate?
Why don't we all take it slow, just embrace?
No hesitation, let's set in motion

I still want to believe everyone is kind