Текст и перевод песни 葉德嫻 - 你留我在此

你留我在此

怀念过去悲欢泪 又觉诗意事
唯独是有你的热情 把海水也灼得一清
浓情蜜意星星知 梦里感谢
无言示汝 只有把歌声带到你身边
你留我在此 我愿和你共处
单单缺了你 一切就无意义
你留我在此 我愿和你共处
单单缺了你 世界哪会有意思
前程万里多珍重 踏破风浪
来自远方的太阳 分分钟把你照耀

浓情蜜意星星知 梦里感谢
无言示汝 只有把歌声带到你身边
你留我在此 我愿和你共处
单单缺了你 一切就无意义
你留我在此 我愿和你共处
单单缺了你 世界哪会有意思
前程万里多珍重 踏破风浪
来自远方的太阳 分分钟把你照耀
你留我在此 我愿和你共处
单单缺了你 一切就无意义
你留我在此 我愿和你共处
单单缺了你 一切就无意义
你留我在此 我愿和你共处

Ты оставил меня здесь

Вспоминаю прошлые радости и печали, слёзы, и вновь ощущаю поэтичность момента
Только твое пылкое чувство способно сделать морскую воду кристально чистой
Звезды знают о нашей нежной любви, благодарю тебя во сне
Не могу выразить словами, лишь песней несу свои чувства к тебе
Ты оставил меня здесь, и я хочу быть с тобой
Без тебя всё теряет смысл
Ты оставил меня здесь, и я хочу быть с тобой
Без тебя мир теряет краски
Впереди долгий путь, будь осторожен, преодолевая бури
Пусть далекое солнце освещает тебя каждую минуту

Звезды знают о нашей нежной любви, благодарю тебя во сне
Не могу выразить словами, лишь песней несу свои чувства к тебе
Ты оставил меня здесь, и я хочу быть с тобой
Без тебя всё теряет смысл
Ты оставил меня здесь, и я хочу быть с тобой
Без тебя мир теряет краски
Впереди долгий путь, будь осторожен, преодолевая бури
Пусть далекое солнце освещает тебя каждую минуту
Ты оставил меня здесь, и я хочу быть с тобой
Без тебя всё теряет смысл
Ты оставил меня здесь, и я хочу быть с тобой
Без тебя всё теряет смысл
Ты оставил меня здесь, и я хочу быть с тобой