再生夢 - 葉德嫻 перевод на немецкий

再生夢

沿着街灯飘动 投入漆黑空洞 无尽午夜引起故梦
留下一丝激动 埋在天空黑洞 无尽午夜将风抱拥
谁共分享欢乐 谁共分担失落 谁梦翻起失去故梦
谁是你 愿能伴我
浪漫甜蜜 再生梦
平日出升海上 你消失于光阳 留下我支撑一个梦
投入心中黑洞 其实心中早知会再落空

谁共分享欢乐 谁共分担失落 谁梦翻起失去故梦
谁是你 愿能伴我
浪漫甜蜜 再生梦
平日出升海上 你消失于光阳 留下我支撑一个梦
投入心中黑洞 其实心中早知会再落空

Traum der Wiedergeburt

Entlang der Laternen treiben, eintauchen ins schwarze Loch. Endlose Mitternacht weckt alte Träume.
Hinterlasse eine Spur von Regung, vergraben im Himmelsloch. Endlose Mitternacht umarmt den Wind.
Wer teilt die Freude mit mir? Wer trägt den Kummer mit mir? Wer träumt von verlorenen alten Träumen?
Wer bist du? Mögest du bei mir sein,
romantisch süß, Traum der Wiedergeburt.
Wenn die Sonne überm Meer aufgeht, verschwindest du im Licht, lässt mich einen Traum allein tragen.
Tauchen ins Herzensloch, doch mein Herz wusste längst, es würde wieder enttäuscht werden.

Wer teilt die Freude mit mir? Wer trägt den Kummer mit mir? Wer träumt von verlorenen alten Träumen?
Wer bist du? Mögest du bei mir sein,
romantisch süß, Traum der Wiedergeburt.
Wenn die Sonne überm Meer aufgeht, verschwindest du im Licht, lässt mich einen Traum allein tragen.
Tauchen ins Herzensloch, doch mein Herz wusste längst, es würde wieder enttäuscht werden.