Текст и перевод песни 葉德嫻 - 夜潮
放下被褥我睡意飘渺
Положи
одеяло,
я
чувствую
сонливость.
留下你在那梦里浅笑
Оставлю
тебя
улыбающейся
в
этом
сне
温馨涌我心
片刻感燃烧
Тепло
врывается
в
мое
сердце
и
на
мгновение
возникает
чувство
жжения
半夜脱掉阔大布衣衫
Сними
широкую
матерчатую
рубашку
посреди
ночи
沉在泡沫里待泡消散
Погрузитесь
в
пену
и
подождите,
пока
пена
рассеется
爱火转瞬间
再将心围绕
Огонь
любви
мгновенно
окружает
мое
сердце
随波动摇
Тряситесь
вместе
с
волнами
如在迷朦夜海起跌浪潮
Как
волна
взлетов
и
падений
в
туманном
ночном
море
摇曳动态令心温暖极奥妙
Раскачивающаяся
динамика
делает
сердце
теплым
и
таинственным
夜潮澎湃呼叫
春风已知
Ночной
прилив
набирает
силу,
зовя
весенний
бриз.
贴着你面也令我心跳
Прилипание
к
твоему
лицу
также
заставляет
мое
сердце
биться
缠在被内再望你偷笑
Запутавшись
в
одеяле,
я
надеюсь,
что
ты
снова
засмеешься
轻轻喘气声
解开心烦扰
Мягко
дыша,
чтобы
облегчить
расстройство
随波动摇
Тряситесь
вместе
с
волнами
如在迷朦夜海起跌浪潮
Как
волна
взлетов
и
падений
в
туманном
ночном
море
摇曳动态令心温暖极奥妙
Раскачивающаяся
динамика
делает
сердце
теплым
и
таинственным
夜潮
澎湃呼叫
Ночной
прилив
усиливается.
摇摆弄潮
Качайся
и
становись
модным
随着静悄夜景海里荡摇
С
тихим
ночным
видом
море
покачивалось
沉味夜爱浪花将我唤召
Волны
любви
в
темной
ночи
зовут
меня.
夜潮
夜里停未了
Ночной
прилив
не
прекратился
ночью
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.