Текст и перевод песни 葉德嫻 - 天天都相見

天天都相見

愿你留在我身边 愿你情意永不变
愿你天天跟我相见 (都相见)
愿意留住每一天 愿意回味百千遍
愿意天天相爱相依恋 (相依恋)
热爱天天加一点 (天天加一点)
欢笑亦天天加一点 (天天加一点)
相见是永远带笑脸 (永远带笑脸)似蜜糖甜
愉快天天加一点 (天天加一点)
痴爱亦天天加一点 (天天加一点)
只盼望爱会到永远 (爱会到永远)都不变迁
愿你留在我身边 天天都相见
愿你情意永不变 天天都相见 心中盼望
愿你天天相见 天天也相见
热爱天天加一点 (天天加一点)
欢笑亦天天加一点 (天天加一点)
相见是永远带笑脸 (永远带笑脸)似蜜糖甜
热爱天天加一点 (天天加一点)
痴爱亦天天加一点 (天天加一点)
只盼望爱会到永远 (爱会到永远)都不变迁
愿意留住每一天 愿意回味百千遍
愿意天天相见 天天也相见

End

Se voir chaque jour

J'espère que tu resteras à mes côtés, que ton amour ne changera jamais
J'espère te voir chaque jour (tous les jours)
J'aimerais garder chaque jour, revivre des milliers de fois
J'aimerais nous aimer et nous soutenir chaque jour (nous soutenir)
L'amour s'accroît chaque jour (chaque jour)
Le rire s'accroît chaque jour (chaque jour)
Se voir, c'est toujours porter un sourire (toujours porter un sourire), comme du miel sucré
Le bonheur s'accroît chaque jour (chaque jour)
L'amour fou s'accroît chaque jour (chaque jour)
J'espère juste que notre amour durera éternellement (durera éternellement), sans jamais changer
J'espère que tu resteras à mes côtés, que nous nous verrons chaque jour
J'espère que ton amour ne changera jamais, que nous nous verrons chaque jour, c'est ce que mon cœur désire
J'espère te voir chaque jour, nous nous verrons tous les jours
L'amour s'accroît chaque jour (chaque jour)
Le rire s'accroît chaque jour (chaque jour)
Se voir, c'est toujours porter un sourire (toujours porter un sourire), comme du miel sucré
L'amour s'accroît chaque jour (chaque jour)
L'amour fou s'accroît chaque jour (chaque jour)
J'espère juste que notre amour durera éternellement (durera éternellement), sans jamais changer
J'aimerais garder chaque jour, revivre des milliers de fois
J'espère te voir chaque jour, nous nous verrons tous les jours

Fin