葉德嫻 - 從前的我 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 葉德嫻 - 從前的我




從前的我
Moi d'autrefois
《从前的我》歌词:
Paroles de « Moi d'autrefois » :
从前的我 - 叶德娴
Moi d'autrefois - Ye De Xian
从前的我
Moi d'autrefois
又天真又傻 受梦所骗
J'étais si naïve et si stupide, trompée par mes rêves
尝尽了苦果
J'ai goûté au fruit amer
梦幻一去 绝对不可奈何
Les rêves sont partis, rien ne peut être fait
剩下追悔 遗下蹉跎
Il ne reste que des regrets, des moments perdus
你别以美梦骗我
Ne me trompe pas avec des rêves
美丽明天不清楚
Un bel avenir incertain
真心真意在今天
L'amour sincère est aujourd'hui
还直接得多 现在的你
Bien plus direct que toi, aujourd'hui
别再装痴扮傻
Ne fais plus semblant d'être fou
现在的我无复昨天的我
Je ne suis plus celle d'hier
你别以美梦骗我
Ne me trompe pas avec des rêves
美丽明天不清楚
Un bel avenir incertain
真心真意在今天
L'amour sincère est aujourd'hui
还直接得多 现在的你
Bien plus direct que toi, aujourd'hui
别再装痴扮傻
Ne fais plus semblant d'être fou
现在的我无复昨天的我
Je ne suis plus celle d'hier





Авторы: James Wong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.