心比蜜甜 - 葉德嫻 перевод на немецкий

心比蜜甜

家仍是最温暖 一天紧张现在放软 亲亲宝宝傻笑脸
将疲劳共困倦 一手抛开第日再见 翻身躺于床里面

Hey这一刻心比蜜甜 送走一天
Hey这一刻心比蜜甜
每点温馨 就是永远

他陪伴我身边 倾出心声互导劝勉 点点关心藏里面
将前途共志愿 统统交给日后计算 此刻相拥情已愿

Hey 这一刻心比蜜甜 送走一天
Hey 将光阴交给睡眠
每分清新 就是永远

Hey 这一刻心比蜜甜 送走一天
Hey 将光阴交给睡眠 放松双肩
Hey Hey Hey

风浮在我的脸 吹拂星光在梦里见 一身轻松无挂念
心浮游梦里面 仿佛仿佛万物百变 都跟心声同意愿

Hey 这一刻心比蜜甜 放松双肩
Hey 这世界逐渐转变 一切像玩意 一切玩未厌
Hey 星光中再次飘远 一切像未厌 这一刻心比蜜甜
Woo Ha 一切像未厌 这一刻心比蜜甜

Süßer als Honig

Zuhause ist immer noch am wärmsten, ein anstrengender Tag wird jetzt entspannt, küsse das alberne Lächeln des Babys
Müdigkeit und Erschöpfung wirf ich beiseite, bis morgen, dreh mich um und liege im Bett

Hey, in diesem Moment süßer als Honig, verabschiede den Tag
Hey, in diesem Moment süßer als Honig
Jede kleine Wärme bleibt für immer

Er bleibt an meiner Seite, teilt seine Gedanken, gibt Ratschläge, winzige Fürsorge versteckt darin
Zukunft und Träume vertraue ich später an, jetzt umarmt uns die Liebe

Hey, in diesem Moment süßer als Honig, verabschiede den Tag
Hey, die Zeit dem Schlaf übergeben
Jede frische Minute bleibt für immer

Hey, in diesem Moment süßer als Honig, verabschiede den Tag
Hey, die Zeit dem Schlaf übergeben, entspanne die Schultern
Hey Hey Hey

Der Wind streicht über mein Gesicht, streichelt die Sternenlichter im Traum, leicht und ohne Sorgen
Mein Herz schwebt in Träumen, als ob sich alles verwandelt, im Einklang mit meinen Wünschen

Hey, in diesem Moment süßer als Honig, entspanne die Schultern
Hey, die Welt verändert sich langsam, alles ist wie ein Spiel, alles macht Spaß
Hey, im Sternenlicht treibe ich wieder weg, alles ist noch neu, in diesem Moment süßer als Honig
Woo Ha, alles ist noch neu, in diesem Moment süßer als Honig