Текст и перевод песни 葉德嫻 - 星塵

星塵

每晚夜甜夢裡 每晚夜如迷夢裡都見星星
每晚夜甜夢裡 每晚夜如迷夢裡添上繽紛
星星的光芒夜夜亮 令美夢添繽紛
閃閃星輝慰我情懷 令夢幻仿似真
星呀 星呀 星星呀 我求你每晚也陪伴
讓我等到那天 美夢都變真
光輝的星塵夜夜落 在世上灑下吻
輕輕的親吻有情人 令夢幻仿似真
星呀 星呀 星星呀 我求你照我愛情路
讓他找到我心 美夢都變真
輕輕的星塵夜夜落 令世上添繽紛
閃閃星輝照有情人 令夢幻仿似真
星呀 星呀 星星呀 我求你照我愛情路
讓他到我的心 美夢都變真
星星的光夜夜飄進我夢
那光輝照耀 讓我的他向我行近
星呀 星呀 星星呀 我求你照我愛情路
讓他找到我心 美夢都變真
讓他找到我心 美夢都變真

Stardust

In my sweet dreams every night, in my dreamy nights, I see stars.
In my sweet dreams every night, in my dreamy nights, they add color.
The light of the stars shines brightly every night, giving my dreams color.
The twinkling stars comfort my feelings, making my dreams seem real.
Star, oh star, oh star, I beg you to accompany me every night.
Let me wait until that day when my dreams come true.
The brilliant stardust falls every night and kisses the world.
It gently kisses lovers, making their dreams seem real.
Star, oh star, oh star, I beg you to guide my path of love.
Let him find my heart, and let our dreams come true.
The soft stardust falls every night, making the world colorful.
The twinkling stars shine on lovers, making their dreams seem real.
Star, oh star, oh star, I beg you to guide my path of love.
Let him come to my heart and let our dreams come true.
The light of the stars flows into my dreams every night.
That light shines brightly, guiding my love toward me.
Star, oh star, oh star, I beg you to guide my path of love.
Let him find my heart, and let our dreams come true.
Let him find my heart, and let our dreams come true.