葉振棠 feat. 麥志誠 - 難為正邪定分界 (無線電視劇[飛越十八層]主題曲) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 葉振棠 feat. 麥志誠 - 難為正邪定分界 (無線電視劇[飛越十八層]主題曲)




對抗命運,但我永不怕捱,
Борись с судьбой, но я никогда не буду бояться.,
過去現在難題迎刃解,
Прошлые и настоящие проблемы решены,
人生的彩筆蘸上悲歡愛恨,
Цветное перо жизни погружено в печаль, радость, любовь и ненависть,
描畫世上百千態。
Нарисуйте сотню государств мира.
控制命運,任我巧安排,
Управляй своей судьбой, позволь мне устроить это умно,
看似夢幻,凡人難盡瞭解,
Это кажется мечтательным, смертным трудно это понять,
人間的好景給我一朝破壞,
Прекрасный пейзаж мира был разрушен для меня,
榮辱愛恨任分派。
Честь, стыд, любовь и ненависть распределены.
努力未願平賣,
Тяжелая работа - это не желание продавать квартиру,
人性我沒法賤賣,今天死結應難解。
Я не могу дешево продать человеческую природу, и сегодня этот узел будет трудно разрешить.
努力興建,盡情破壞,彼此也在捱。
Усердно трудитесь, чтобы строить, разрушайте как можно больше и страдайте друг от друга.
世界腐敗,犯法哪需領牌{看吧,邪力正強大},
Мир коррумпирован, вам не нужно получать лицензию, чтобы нарушать закон {смотрите, сила зла могущественна},
法理若在,為何強盜滿街{看吧,強盜滿街},
Если закон существует, почему грабители повсюду на улице {Смотрите, грабители повсюду на улице},
啊,人海的衝擊比那蒼海更大,
Ах, влияние моря людей больше, чем влияние моря людей,
難為正邪定分界。
Трудно определить границу между добром и злом.
努力未願平賣,人性我沒法賤賣,
Я не хочу продавать свой тяжелый труд, но я не могу дешево продать свою человечность.,
今天死結應難解。
Сегодняшний узел, должно быть, будет трудно разрешить.
努力興建,盡情破壞,
Усердно трудитесь, чтобы строить и разрушать столько, сколько вам нравится,
彼此也在捱。
Они тоже страдают друг от друга.
世界腐敗,犯法哪需領牌{看吧,邪力正強大},
Мир коррумпирован, вам не нужно получать лицензию, чтобы нарушать закон {смотрите, сила зла могущественна},
法理若在,為何強盜滿街{看吧,強盜滿街},
Если закон существует, почему грабители повсюду на улице {Смотрите, грабители повсюду на улице},
啊,人海的衝擊比那蒼海更大,
Ах, влияние моря людей больше, чем влияние моря людей,
難為正邪定分界。
Трудно определить границу между добром и злом.





Авторы: Cheng Kok Kong, Jia-hui Gu, Johnny Ip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.