Текст и перевод песни 葛仲珊 feat. 盧廣仲 - The Not So Secret Crush (feat. Crowd Lu)
葛仲珊
Kizzy
秘密(&
卢广仲)
Secret(&
Crowd
Lu)
每天遇见你
Every
day
I
see
you
会偷偷摸摸心里笑嘻嘻
I
secretly
smile
in
my
heart
想跟你聊
但没足够自信
I
want
to
talk
to
you,
but
I
don't
have
enough
confidence
主动来说你好
To
say
hello
first
就怕你会知道
I'm
afraid
you'll
know
(我的秘密)
(My
secret)
所以距离保持远
So
I
keep
my
distance
不希望我的秘密太明显
I
don't
want
my
secret
to
be
too
obvious
但如果你能看到我里面
But
if
you
could
see
into
my
heart
会发现我世界
You'd
find
my
world
全绕着你在卷
Revolves
around
you
(因为迷你)
(Because
of
you)
欣赏
你让我突然心脏
Admire
you
makes
my
heart
suddenly
Boom跳到出汗
紧张
Boom,
beat
so
fast,
I'm
sweating,
nervous
所以无法对你好
So
I
can't
be
nice
to
you
就怕你会知道
I'm
afraid
you'll
know
(我的秘密)
(My
secret)
为何没有效
Why
is
it
not
working?
妳总是冷漠当我开玩笑
You
always
stay
cold
when
I
joke
是我的幽默不够好
明了
Is
my
humor
not
good
enough,
I
wonder?
我完全不知道
I
have
no
idea
思考到睡不着
Thinking
about
it,
I
can't
sleep
(因为迷你)
(Because
of
you)
所以见到你时候
So
when
I
see
you
会发现自己汗一直在
流
I
find
myself
sweating,
constantly
就怕你不喜欢我太害羞
I'm
afraid
you
won't
like
me
for
being
too
shy
主动来牵你手
To
take
your
hand
却心里不敢秀
But
I'm
afraid
to
show
it
(我的秘密)
(My
secret)
欣赏
你让我突然心脏
Admire
you
makes
my
heart
suddenly
Boom跳到出汗
紧张
Boom,
beat
so
fast,
I'm
sweating,
nervous
只希望你知道
I
just
hope
you
know
到屋顶上尖叫
I
want
to
scream
it
from
the
rooftop
(我的秘密)
(My
secret)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.