Текст и перевод песни 葛仲珊 - Boom Boom
就张开你手
让我带你走
Ouvre
juste
ta
main
et
laisse-moi
t'emmener
去美好的风景
来探探宇宙
Allez
dans
les
beaux
paysages
pour
explorer
l'univers
只希望我能给你
一点忘不了的回忆
J'espère
juste
pouvoir
te
donner
des
souvenirs
inoubliables
Maybe
离开这世界之前
Peut-être
avant
de
quitter
ce
monde
能分享我所有体验
Peut
partager
toutes
mes
expériences
来影响到各种的人
享受
Affecter
le
plaisir
de
toutes
sortes
de
personnes
最开心的时候
Le
moment
le
plus
heureux
是跳舞能失控
La
danse
peut
devenir
incontrôlable
却不需要去懂不懂要怎么动
Mais
tu
n'as
pas
besoin
de
comprendre
comment
bouger
全身体跟着松
Tout
le
corps
est
lâche
自动
都跟着蹦起蹦
(it
goes)
自动
都跟着蹦起蹦
(it
goes)
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom像我的心脏
Boom
Boom像我的心脏
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom像我的心脏
Boom
Boom像我的心脏
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
Boom
Boom像你心脏听到节奏(都一起)
Boom
Boom像你心脏听到节奏(都一起)
Boom
Boom当你听到这首点头
Boum
Boum
quand
tu
entends
cette
chanson
就抓想要的人来陪你跳
Attrapez
simplement
la
personne
avec
qui
vous
voulez
danser
很自然话题聊的来
像没有压力在
Il
est
naturel
de
parler
de
sujets
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
pression
变心情好
不知不觉的笑
Changez
d'humeur
et
riez
inconsciemment
没时间观念继续待
你身体走不开
Je
n'ai
pas
la
notion
du
temps
pour
continuer
à
attendre
que
ton
corps
parte.
把所有压抑住的快乐
Prends
tout
le
bonheur
supprimé
释放出来在这
无缘无故开始
动(动)
Relâchez-le
et
commencez
à
bouger
(bouger)
ici
sans
raison
就让你心里面的孩子
Laisse
juste
l'enfant
dans
ton
cœur
进到这个拍子
boom,
pat
进到这个拍子
boom,
pat
都跟着hi
hat一起在
都跟着hi
hat一起在
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom像我的心脏
Boom
Boom像我的心脏
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom像我的心脏
Boom
Boom像我的心脏
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
Boom
Boom像你心脏听到节奏
Boom
Boom像你心脏听到节奏
Boom
Boom
当你听到这首点头
这首点头
Boom
Boom
当你听到这首点头
这首点头
(都一起)Boom
Boom像你心脏听到节奏
(都一起)Boom
Boom像你心脏听到节奏
Boom
Boom
当你听到这首点头
这首点头
Boom
Boom
当你听到这首点头
这首点头
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom像我的心脏
Boom
Boom像我的心脏
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
进到我音响
(这
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom
听得很清爽
(The
Rhythm)
Boom
Boom像我的心脏
Boom
Boom像我的心脏
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
听到Boom
Boom就来Boom
Boom
你的心脏
ba
boom
(ba
boom)
你的心脏
ba
boom
(ba
boom)
我的心脏
ba
boom
(ba
boom)
我的心脏
ba
boom
(ba
boom)
都跟着音响
ba
boom
(ba
boom)
都跟着音响
ba
boom
(ba
boom)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacques Abardonato, Raphael Abardonado, Antoine Fernandez, Jacques Abaldonato, Antoine Santiago, F Estefano Salgado, Charles Abaldonato
Альбом
XXXIII
дата релиза
31-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.