葛仲珊 - 一杯起 - перевод текста песни на немецкий

一杯起 - 葛仲珊перевод на немецкий




一杯起
Zusammen trinken
Hey!我們今晚出去玩好嗎?
Hey! Wollen wir heute Abend ausgehen?
一杯一杯 一杯 一杯
Ein Glas, noch ein Glas, noch ein Glas, fertig, los!
一杯 一杯 一杯 (Let's go)
Ein Glas, noch ein Glas, noch ein Glas, fertig, los! (Los geht's)
制動 制動制動制動制動
Bremse, Bremse, Bremse, Bremse, Bremse
制動 制動 制動制動制動制動
Bremse, Bremse, Bremse, Bremse, Bremse, Bremse
失控 失控 失控失控失控失控
Außer Kontrolle, außer Kontrolle, außer Kontrolle, außer Kontrolle
失控 失控 失控失控失控失控
Außer Kontrolle, außer Kontrolle, außer Kontrolle, außer Kontrolle
電梯達到二十一 頂樓風景看不清
Der Aufzug erreicht die 21. Etage, die Aussicht von der Dachterrasse ist unklar
因為來到這裡前已經 紅酒乾了好幾瓶
Weil ich schon einige Flaschen Rotwein geleert habe, bevor ich hierher kam
給我繼續 倒到醉 旁邊再合照是誰
Gieß mir weiter ein, bis ich betrunken bin, wer ist das neben mir auf dem Foto?
揉揉眼睛不太對 以為看見張惠妹
Ich reibe mir die Augen, das kann nicht stimmen, ich dachte, ich sehe A-Mei
Wsup!
Wsup!
怎麼你會來到這 還是幻想出來的 覺得畫面醬太扯
Wie kommst du hierher? Oder ist das nur eine Fantasie? Ich finde das Bild zu krass
但不管它 繼續喝 喝幾杯 音樂重複放到尾
Aber egal, trink weiter, trink, trink ein paar Gläser, die Musik läuft in Dauerschleife
明天還是宿醉 但都無所謂 因為
Morgen habe ich wieder einen Kater, aber das ist mir egal, denn
今晚就想跳到我爽 (爽)
Heute Abend will ich tanzen, bis ich glücklich bin (glücklich)
喝到認不出來是誰 (你是誰啊?)
Trinken, bis ich nicht mehr weiß, wer du bist (wer bist du?)
這首只要一直在放 (放)
Solange dieser Song läuft (läuft)
調酒師再給我一杯 (再來一杯)
Barkeeper, gib mir noch ein Glas (noch ein Glas)
因為我今晚就想跳到我爽 (爽)
Denn heute Abend will ich tanzen, bis ich glücklich bin (glücklich)
喝到認不出來是誰 (你是誰啊?)
Trinken, bis ich nicht mehr weiß, wer du bist (wer bist du?)
這首只要一直在放 (放)
Solange dieser Song läuft (läuft)
調酒師再給我一杯 (再來一杯)
Barkeeper, gib mir noch ein Glas (noch ein Glas)
一杯一杯 一杯 一杯
Ein Glas, noch ein Glas, noch ein Glas, fertig, los!
一杯 一杯 一杯
Ein Glas, noch ein Glas, noch ein Glas, fertig, los!
Hey!
Hey!
再來一杯 都乾到尾
Noch ein Glas, alles austrinken
會突然感覺身體好像開始飛
Plötzlich fühlt es sich an, als ob mein Körper zu fliegen beginnt
再來一杯 都乾到尾
Noch ein Glas, alles austrinken
會突然感覺身體好像開始飛
Plötzlich fühlt es sich an, als ob mein Körper zu fliegen beginnt
It feels good (it feels so good) hey
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) hey
It feels good (it feels so good) 起飛
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) abheben
It feels good (it feels so good) hey
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) hey
It feels good (it feels so good) 起飛
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) abheben
今晚就想跳到我爽 (爽)
Heute Abend will ich tanzen, bis ich glücklich bin (glücklich)
喝到認不出來是誰 (你是誰啊?)
Trinken, bis ich nicht mehr weiß, wer du bist (wer bist du?)
這首只要一直在放 (放)
Solange dieser Song läuft (läuft)
調酒師再給我一杯 (再來一杯)
Barkeeper, gib mir noch ein Glas (noch ein Glas)
因為我今晚就想跳到我爽 (爽)
Denn heute Abend will ich tanzen, bis ich glücklich bin (glücklich)
喝到認不出來是誰 (你是誰啊?)
Trinken, bis ich nicht mehr weiß, wer du bist (wer bist du?)
這首只要一直在放 (放)
Solange dieser Song läuft (läuft)
調酒師再給我一杯 (再來一杯)
Barkeeper, gib mir noch ein Glas (noch ein Glas)
一杯一杯 一杯 一杯
Ein Glas, noch ein Glas, noch ein Glas, fertig, los!
一杯 一杯 一杯
Ein Glas, noch ein Glas, noch ein Glas, fertig, los!
轉來轉去 突然看不清
Ich drehe mich im Kreis und sehe plötzlich nichts mehr klar
轉來轉去 像個直升機 (直升機)
Ich drehe mich im Kreis, wie ein Hubschrauber (Hubschrauber)
轉來轉去 突然看不清 (嗯哼)
Ich drehe mich im Kreis und sehe plötzlich nichts mehr klar (mhm)
轉來轉去 像個直升機 (Let's go)
Ich drehe mich im Kreis, wie ein Hubschrauber (Los geht's)
轉來轉去 突然看不清 (轉 轉)
Ich drehe mich im Kreis und sehe plötzlich nichts mehr klar (dreh, dreh, dreh, dreh)
轉來轉去 像個直升機 (轉 轉)
Ich drehe mich im Kreis, wie ein Hubschrauber (dreh, dreh, dreh, dreh)
轉來轉去 突然看不清 (轉 轉)
Ich drehe mich im Kreis und sehe plötzlich nichts mehr klar (dreh, dreh, dreh, dreh)
轉來轉去 像個直升機 (轉 吐!)
Ich drehe mich im Kreis, wie ein Hubschrauber (dreh, dreh, dreh, kotz!)
It feels good (it feels so good)
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an)
It feels good (it feels so good) Yeah
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) Yeah
It feels good (it feels so good)
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an)
It feels good (it feels so good) Yeah
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) Yeah
It feels good (it feels so good) hey
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) hey
It feels good (it feels so good) 起飛
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) abheben
It feels good (it feels so good) hey
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) hey
It feels good(it feels so good) 起飛
Es fühlt sich gut an (es fühlt sich so gut an) abheben
今晚就想跳到我爽 (爽)
Heute Abend will ich tanzen, bis ich glücklich bin (glücklich)
喝到認不出來是誰 (你是誰啊?)
Trinken, bis ich nicht mehr weiß, wer du bist (wer bist du?)
這首只要一直在放 (放)
Solange dieser Song läuft (läuft)
調酒師再給我一杯 (再來一杯)
Barkeeper, gib mir noch ein Glas (noch ein Glas)
因為我今晚就想跳到我爽 (爽)
Denn heute Abend will ich tanzen, bis ich glücklich bin (glücklich)
喝到認不出來是誰 (你是誰啊?)
Trinken, bis ich nicht mehr weiß, wer du bist (wer bist du?)
這首只要一直在放(放)
Solange dieser Song läuft (läuft)
調酒師再給我一杯 (再來一杯)
Barkeeper, gib mir noch ein Glas (noch ein Glas)
一杯一杯 一杯 一杯
Ein Glas, noch ein Glas, noch ein Glas, fertig, los!
一杯 一杯 一杯
Ein Glas, noch ein Glas, noch ein Glas, fertig, los!





Авторы: Zhong Shan Ke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.