葛仲珊 - 皇后區的皇后 - перевод текста песни на немецкий

皇后區的皇后 - 葛仲珊перевод на немецкий




皇后區的皇后
Königin von Queens
城門打開讓我進
Öffnet das Stadttor, lasst mich rein
來自皇后區的queen
Die Queen aus Queens
別再落伍裝不相信
Seid nicht altmodisch, tut nicht so, als ob ihr's nicht glaubt
誰的饒舌最有力
Wessen Rap hat die meiste Power
Bratatatat bomb ya team
Bratatatat bomb ya team
拿我詞來當武器
Nehmt meine Texte als Waffe
哦你以為我不見就
Oh, du dachtest, nur weil ich weg war
代表有人代得替-我
Könnte mich jemand ersetzen mich
很抱歉 但是我正在起火
Tut mir leid, aber ich fange gerade Feuer
充滿嘻哈味道回到老娘的帝國
Voller Hip-Hop-Vibes, zurück in meinem Reich
I keep it equal 隨時換成bilingual
Ich halte es gleich, wechsle jederzeit zu bilingual
英文如果厲害那就一定很清楚
Wenn dein Englisch gut ist, verstehst du das sicher ganz genau
創新的記錄 看我技術一直進步
Breche Rekorde, sieh, wie meine Technik sich ständig verbessert
負面那些評估 yea我相信只是嫉妒
Diese negativen Bewertungen, yeah, ich glaube, das ist nur Neid
就躲在螢幕後面偷偷摸摸欺負
Verstecken sich hinter Bildschirmen, mobben heimlich
以為我怕你但是真的我也並不
Dachtest, ich hätte Angst vor dir, aber ehrlich gesagt, hab ich nicht
想說我中文不強又怎樣
Willst sagen, mein Chinesisch ist nicht gut, na und?
你愛的歌手還是對我欣賞
Deine Lieblingssänger bewundern mich trotzdem
確得了獎 寫歌給aMEI唱
Hab Preise gewonnen, Songs für aMEI geschrieben
我不是你偶像 我是你偶像的偶像
Ich bin nicht dein Idol, ich bin das Idol deines Idols
Hands up 讓我看到你們雙手 (雙手)
Hands up, lasst mich eure Hände sehen (Hände)
Hands up, yea你最好別給搞錯 (搞錯)
Hands up, yeah, verwechsel das besser nicht (verwechsel nicht)
Hands up 這是皇后區的皇后 (皇后區的皇后)皇后區的皇后
Hands up, das ist die Königin von Queens (Königin von Queens) Königin von Queens
Hands up 讓我看到你們雙手 (雙手)
Hands up, lasst mich eure Hände sehen (Hände)
Hands up, yea你最好別給搞錯 (搞錯)
Hands up, yeah, verwechsel das besser nicht (verwechsel nicht)
Hands up 這是皇后區的皇后 (皇后區的皇后)
Hands up, das ist die Königin von Queens (Königin von Queens)
回到我的寶座
Zurück auf meinem Thron
That's right, you know
That's right, you know
別想來跟我鬥
Denk nicht daran, dich mit mir anzulegen
或假裝跟我熟
Oder tu so, als wärst du mit mir vertraut
沒錢就沒有空
Kein Geld, keine Zeit
不只是純藝人
Nicht nur eine reine Künstlerin
我是個生意人
Ich bin eine Geschäftsfrau
回來的目的就是努力 不是混一混
Der Grund meiner Rückkehr ist harte Arbeit, nicht nur rumhängen
不喜歡睡 習慣培養我的軍隊
Ich schlafe nicht gern, gewohnt, meine Armee aufzubauen
對女力嘻哈 華語歷史上第一位
Für Frauenpower im Hip-Hop, die Erste in der chinesischsprachigen Geschichte
卻不是靠我父母給我任何機會
Aber nicht, weil meine Eltern mir irgendeine Chance gaben
在銀行裡的錢是自己賺的薪水
Das Geld auf der Bank ist mein selbst verdientes Gehalt
想說我什麼 不懂的給我閉嘴
Willst was über mich sagen? Wenn du keine Ahnung hast, halt den Mund
從小就獨立從來沒有必要聽誰
Von klein auf unabhängig, musste nie auf jemanden hören
就個性堅強 邊饒舌邊唱
Einfach ein starker Charakter, rappe und singe zugleich
把整個環球音樂扛在我的肩上
Trage ganz Universal Music auf meinen Schultern
我最不喜歡人家在我面前放屁
Ich hasse es am meisten, wenn Leute vor mir Scheiße reden
除非是事實 我廢話都不相信
Außer es sind Fakten, ich glaube kein Geschwätz
Yea這是Miss Ko你最好別給搞錯
Yeah, das ist Miss Ko, verwechsel das besser nicht
帶來一些好貨 回到我的寶座
Bringe guten Stoff mit, zurück auf meinem Thron
Hands up 讓我看到你們雙手 (雙手)
Hands up, lasst mich eure Hände sehen (Hände)
Hands up, yea你最好別給搞錯 (搞錯)
Hands up, yeah, verwechsel das besser nicht (verwechsel nicht)
Hands up 這是皇后區的皇后 (皇后區的皇后)皇后區的皇后
Hands up, das ist die Königin von Queens (Königin von Queens) Königin von Queens
Hands up 讓我看到你們雙手 (雙手)
Hands up, lasst mich eure Hände sehen (Hände)
Hands up, yea你最好別給搞錯 (搞錯)
Hands up, yeah, verwechsel das besser nicht (verwechsel nicht)
Hands up 這是皇后區的皇后 (皇后區的皇后)
Hands up, das ist die Königin von Queens (Königin von Queens)
回到我的寶座
Zurück auf meinem Thron





Авторы: Xing Jie Jiang, Zhong Shan Ke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.