今天打給朋友說我們出去
Heute
rufe
ich
einen
Freund
an,
sage,
wir
gehen
aus
準備好一大筆錢來當玩具
Bereite
eine
große
Summe
Geld
vor,
um
damit
zu
spielen
不論我消費什麼
不擔心
Egal,
was
ich
ausgebe,
keine
Sorge
錢都可以賺回來卻沒關係
Geld
kann
man
immer
wieder
verdienen,
das
macht
nichts
只要我喜歡
當下買來穿
Solange
es
mir
gefällt,
kaufe
ich
es
sofort
zum
Anziehen
放上instagram
給網友看一看
Poste
es
auf
Instagram,
damit
die
Netizens
es
sehen
können
中午吃的餐
刷了好幾萬
Das
Mittagessen
hat
Zehntausende
gekostet
(mit
Karte
bezahlt)
差點出了汗
但充滿滿足感
Fast
hätte
ich
geschwitzt,
aber
ich
bin
voller
Zufriedenheit
我就是貪心鬼
什麼都想要擁有
Ich
bin
ein
Gierschlund,
will
alles
besitzen
(鞋子衣服美食玩樂
小的大的鬆的寬的)
(Schuhe,
Kleidung,
leckeres
Essen,
Spaß,
Kleines,
Großes,
Lässiges,
Weites)
你也是貪心鬼
什麼都想要擁有
Du
bist
auch
ein
Gierschlund,
willst
alles
besitzen
(That
Gucci
Prada
Dior,
yea
Fashion
Week
in
New
York)
(Dieses
Gucci,
Prada,
Dior,
ja,
Fashion
Week
in
New
York)
他也是貪心鬼
什麼都想要擁有
Er
ist
auch
ein
Gierschlund,
will
alles
besitzen
(最新的科技產品
或網上買的玩具)
(Die
neuesten
Technikprodukte
oder
online
gekaufte
Spielzeuge)
我們是貪心鬼
什麼都想要擁有
Wir
sind
Gierschlünde,
wollen
alles
besitzen
(家人朋友自由快樂
追求完美一起來著)
(Familie,
Freunde,
Freiheit,
Glück,
Perfektion
anstreben,
alles
zusammen)
想有
想有
想有他
Will
es
haben,
will
es
haben,
will
es
haben
瘋狂收集每一雙
Sammle
wahnsinnig
jedes
Paar
堆到房間放不下
Stapele
sie,
bis
das
Zimmer
voll
ist
每天被我家人罵
Werde
jeden
Tag
von
meiner
Familie
beschimpft
但是我不覺得怎麼樣
Aber
mir
ist
das
egal
隨便他們怎麼講
Sollen
sie
doch
reden,
was
sie
wollen
帽子鞋子都很夯
Mützen
und
Schuhe
sind
total
angesagt
最exclusive的服裝
Die
exklusivste
Kleidung
沒有辦法
怎麼調整
Keine
Chance,
wie
soll
ich
mich
ändern?
每次遇到
引起討論
Jedes
Mal,
wenn
ich
darauf
stoße,
löst
es
Diskussionen
aus
到底斑馬線或者豹紋
Ob
nun
Zebrastreifen
oder
Leopardenmuster
還是節省掉
不再矛盾
(了)
Oder
doch
sparen
und
nicht
mehr
widersprüchlich
sein?
I
want
it
all
I
want
it
all
I
want
it
all
I
want
it
all
I
want
it
all
I
want
it
all
給我所有
Gib
mir
alles
I
want
it
all
I
want
it
all
I
want
it
all
I
want
it
all
I
want
it
all
I
want
it
all
給我所有
Gib
mir
alles
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.