不想说再见
Will
nicht
Lebewohl
sagen
混缩：王柏鸿
Mix:
Wang
Baihong
三年的时光
Drei
Jahre
Zeit
不知不觉走远
sind
unbemerkt
vergangen
临近毕业季的我
Jetzt,
kurz
vor
der
Abschlusszeit,
有太多依恋
fühle
ich
so
viel
Wehmut
太多的画面
So
viele
Bilder
一幕幕都藏在心间
Szene
für
Szene,
sind
im
Herzen
verborgen
泛起了波澜
wellen
nun
auf
记得第一次
Erinnere
mich
an
das
erste
Mal,
见你腼腆的笑脸
als
ich
dein
schüchternes
Lächeln
sah
如今却要
doch
jetzt
müssen
wir
急着说再见
uns
eilig
Lebewohl
sagen
现在的一切
Alles,
was
jetzt
ist,
都要变成从前
wird
bald
Vergangenheit
sein
我不想说再见
Ich
will
nicht
Lebewohl
sagen
最后一个夏天
Der
letzte
Sommer
不想说再见
Ich
will
nicht
Lebewohl
sagen
还记得你那张青涩的脸
Erinnere
mich
noch
an
dein
jungenhaftes
Gesicht
太多的爱恋埋在心里面
So
viel
Zuneigung
ist
tief
im
Herzen
vergraben
就让风带走对你的思念
Lass
den
Wind
meine
Gedanken
an
dich
mitnehmen
最后一个夏天
Der
letzte
Sommer
不想说再见
Ich
will
nicht
Lebewohl
sagen
时光不停的带着我走远
Die
Zeit
trägt
mich
unaufhaltsam
fort
偷偷为你哭红了的双眼
Meine
Augen,
heimlich
rot
geweint
für
dich
只好让故事停留在原点
Ich
kann
die
Geschichte
nur
am
Anfangspunkt
belassen
抽屉里
In
der
Schublade
那张纸条
dieser
Zettel
不敢被你发现
Ich
traute
mich
nicht,
ihn
dich
entdecken
zu
lassen
埋怨自己不够勇敢
Ich
mache
mir
Vorwürfe,
nicht
mutig
genug
gewesen
zu
sein
太多的喜欢
So
viel
Mögen
只能就此搁浅
kann
nur
hier
stranden
变成回忆进梦里面
wird
zur
Erinnerung,
die
in
Träumen
lebt
坐在前桌的你
Du,
der
du
vor
mir
sitzt,
是否在心里面
hast
du
tief
in
deinem
Herzen
觉得我
gedacht,
dass
ich
特别了那么一点
ein
kleines
bisschen
besonders
bin?
现在的一切
Alles,
was
jetzt
ist,
都要变成从前
wird
bald
Vergangenheit
sein
我不想说再见
Ich
will
nicht
Lebewohl
sagen
最后一个夏天
Der
letzte
Sommer
不想说再见
Ich
will
nicht
Lebewohl
sagen
还记得你那张青涩的脸
Erinnere
mich
noch
an
dein
jungenhaftes
Gesicht
太多的爱恋埋在心里面
So
viel
Zuneigung
ist
tief
im
Herzen
vergraben
就让风带走对你的思念
Lass
den
Wind
meine
Gedanken
an
dich
mitnehmen
最后一个夏天
Der
letzte
Sommer
不想说再见
Ich
will
nicht
Lebewohl
sagen
时光不停的带着我走远
Die
Zeit
trägt
mich
unaufhaltsam
fort
偷偷为你哭红了的双眼
Meine
Augen,
heimlich
rot
geweint
für
dich
只好让故事停留在原点
Ich
kann
die
Geschichte
nur
am
Anfangspunkt
belassen
最后一个夏天
Der
letzte
Sommer
不想说再见
Ich
will
nicht
Lebewohl
sagen
还记得你那张青涩的脸
Erinnere
mich
noch
an
dein
jungenhaftes
Gesicht
太多的爱恋埋在心里面
So
viel
Zuneigung
ist
tief
im
Herzen
vergraben
就让风带走对你的思念
Lass
den
Wind
meine
Gedanken
an
dich
mitnehmen
最后一个夏天
Der
letzte
Sommer
不想说再见
Ich
will
nicht
Lebewohl
sagen
时光不停的带着我走远
Die
Zeit
trägt
mich
unaufhaltsam
fort
偷偷为你哭红了的双眼
Meine
Augen,
heimlich
rot
geweint
für
dich
只好让故事停留在原点
Ich
kann
die
Geschichte
nur
am
Anfangspunkt
belassen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.