Текст и перевод песни 董事長樂團 feat. 閻韋伶 - 幸福的滋味 (feat. 閻韋伶)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
幸福的滋味 (feat. 閻韋伶)
Le goût du bonheur (feat. 閻韋伶)
七月熱天海風
青春睏袂去
Le
vent
chaud
de
juillet,
la
jeunesse
ne
peut
pas
dormir
花開的第一工
我猶會記得
是幸福的滋味
Le
premier
jour
où
les
fleurs
s'épanouissent,
je
me
souviens
encore,
c'est
le
goût
du
bonheur
舊城市
新的氣味
美麗景緻
仝款認真
Vieille
ville,
nouvelles
odeurs,
beauté
du
paysage,
même
sérieux
雖然是
暫時分離
咱的感情
天會證明
Bien
que
temporairement
séparés,
nos
sentiments,
le
ciel
témoignera
十二月寒天
風吹
閣等一時
Décembre,
le
froid,
le
vent
souffle,
attends
encore
un
moment
溫暖的日頭
親像你
每一字
是幸福的滋味
Le
soleil
chaud,
comme
toi,
chaque
mot,
c'est
le
goût
du
bonheur
天猶未光
等我的愛
寂寞暗暝
無人瞭解
Le
ciel
n'est
pas
encore
clair,
j'attends
mon
amour,
la
nuit
sombre
et
solitaire,
personne
ne
comprend
等彼一工
我就轉來
心花開在
仝一個所在
Attends
ce
jour,
je
reviendrai,
les
fleurs
de
mon
cœur
s'épanouiront
au
même
endroit
想欲佮你永遠做伙
想欲予你幸福的一切
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours,
je
veux
te
donner
tout
le
bonheur
咱攏活佇仝一個色彩
Nous
vivons
tous
dans
la
même
couleur
自由的生活
美麗的世界
Vie
libre,
monde
magnifique
Freedom
Freedom(自由
自由)
Freedom
Freedom
(Liberté
Liberté)
No
matter
how
long
it
will
take(不管需要花上多少時間)
No
matter
how
long
it
will
take
(Peu
importe
combien
de
temps
cela
prendra)
Free
your
mind(釋放你的心)
Free
your
mind
(Libère
ton
esprit)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吳永吉
Альбом
一條命
дата релиза
02-08-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.