Текст и перевод песни 董事長樂團 - 123 Go!
有啥物困難
心情無好
就愛共我講
If
you
have
any
difficulties
or
sorrows,
just
let
me
know.
有啥物怨戚
生活
都攏是按呢過
If
you
have
any
grievances,
life
is
just
like
that.
人生的路途
有好有壞
怎麼去面對
Life's
journey
has
its
ups
and
downs,
so
how
do
you
face
it?
打一場精彩
球賽
又是新的每一天
Play
a
wonderful
game
of
ball
and
it's
a
new
day.
單純的信仰
活在當下
認真的一個人
Simple
faith,
living
in
the
moment,
a
serious
person
簡單的幸福
快樂
你自己要去追
Simple
happiness,
joy,
you
have
to
pursue
it
yourself.
下埔的一陣雨
沃著土地
才會拄仔好
A
rain
in
Xiapu
nourishes
the
land,
so
it
will
be
strong.
吹來一陣風
蝴蝶
向咱飛啊飛
A
gust
of
wind
blows,
and
butterflies
fly
towards
us.
123
go！大家一起來
123
go!
Let's
all
come
together.
一二三
go！
看誰較大聲
One,
two,
three,
go!
See
who's
louder.
只要努力
就會有感動
As
long
as
you
try,
you'll
be
moved.
123
go！大家一起來
123
go!
Let's
all
come
together.
一二三
go！
看誰較大聲
One,
two,
three,
go!
See
who's
louder.
多謝恁來做伴
心情就會快活
Thank
you
for
being
with
me,
my
heart
will
be
happy.
記錄每一工
頂真拍拚
記錄一世人
Recording
every
day,
working
hard,
recording
a
lifetime.
記咧煙腸伯仔
笑容
皺紋一日一日重
Looking
at
Mr.
Yanchang's
smile,
wrinkles
grow
day
by
day.
球不會停止轉動
人就要活得精彩
The
ball
will
never
stop
rolling,
people
have
to
live
wonderfully.
現在就是未來
黎明即將花開
Now
is
the
future,
dawn
is
about
to
bloom.
123
go！大家一起來
123
go!
Let's
all
come
together.
一二三
go！
看誰較大聲
One,
two,
three,
go!
See
who's
louder.
只要努力
就會有感動
As
long
as
you
try,
you'll
be
moved.
123
go！大家一起來
123
go!
Let's
all
come
together.
一二三
go！
看誰較大聲
One,
two,
three,
go!
See
who's
louder.
多謝恁來做伴
心情就會快活
Thank
you
for
being
with
me,
my
heart
will
be
happy.
123
go！大家一起來
123
go!
Let's
all
come
together.
一二三
go！
看誰較大聲
One,
two,
three,
go!
See
who's
louder.
只要努力
就會有感動
As
long
as
you
try,
you'll
be
moved.
123
go！大家一起來
123
go!
Let's
all
come
together.
一二三
go！
看誰較大聲
One,
two,
three,
go!
See
who's
louder.
多謝恁來做伴
心情就會快活
Thank
you
for
being
with
me,
my
heart
will
be
happy.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.