Текст и перевод песни 董事長樂團 - 123 Go!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
有啥物困難
心情無好
就愛共我講
Y
a-t-il
quelque
chose
de
difficile,
tu
ne
te
sens
pas
bien,
tu
aimes
parler
avec
moi
?
有啥物怨戚
生活
都攏是按呢過
Y
a-t-il
quelque
chose
dont
tu
te
plains
? La
vie
est
comme
ça.
人生的路途
有好有壞
怎麼去面對
Le
chemin
de
la
vie
a
ses
hauts
et
ses
bas.
Comment
faire
face
?
打一場精彩
球賽
又是新的每一天
Jouer
un
match
de
balle
passionnant,
c'est
un
nouveau
jour.
單純的信仰
活在當下
認真的一個人
Une
foi
simple,
vivre
le
moment
présent,
une
personne
sérieuse.
簡單的幸福
快樂
你自己要去追
Le
bonheur
simple,
la
joie,
tu
dois
la
poursuivre
toi-même.
下埔的一陣雨
沃著土地
才會拄仔好
Une
pluie
sur
les
terres
basses
irrigue
la
terre
et
ne
fait
que
du
bien.
吹來一陣風
蝴蝶
向咱飛啊飛
Un
vent
souffle,
les
papillons
volent
vers
nous.
123
go!大家一起來
123
go
! Allons-y
ensemble.
一二三
go!
看誰較大聲
Un,
deux,
trois,
go
! Qui
crie
le
plus
fort
?
只要努力
就會有感動
Tant
que
vous
faites
des
efforts,
vous
ressentirez
l'émotion.
123
go!大家一起來
123
go
! Allons-y
ensemble.
一二三
go!
看誰較大聲
Un,
deux,
trois,
go
! Qui
crie
le
plus
fort
?
多謝恁來做伴
心情就會快活
Merci
d'être
là
pour
moi,
je
me
sens
bien.
記錄每一工
頂真拍拚
記錄一世人
Enregistrez
chaque
jour,
travaillez
dur
et
enregistrez
votre
vie.
記咧煙腸伯仔
笑容
皺紋一日一日重
Rappelez-vous
le
sourire
du
vieil
homme
aux
joues
ridées,
les
rides
augmentent
de
jour
en
jour.
球不會停止轉動
人就要活得精彩
La
balle
ne
s'arrête
pas
de
tourner,
il
faut
vivre
sa
vie
de
manière
brillante.
現在就是未來
黎明即將花開
Aujourd'hui
c'est
l'avenir,
l'aube
est
sur
le
point
de
fleurir.
123
go!大家一起來
123
go
! Allons-y
ensemble.
一二三
go!
看誰較大聲
Un,
deux,
trois,
go
! Qui
crie
le
plus
fort
?
只要努力
就會有感動
Tant
que
vous
faites
des
efforts,
vous
ressentirez
l'émotion.
123
go!大家一起來
123
go
! Allons-y
ensemble.
一二三
go!
看誰較大聲
Un,
deux,
trois,
go
! Qui
crie
le
plus
fort
?
多謝恁來做伴
心情就會快活
Merci
d'être
là
pour
moi,
je
me
sens
bien.
123
go!大家一起來
123
go
! Allons-y
ensemble.
一二三
go!
看誰較大聲
Un,
deux,
trois,
go
! Qui
crie
le
plus
fort
?
只要努力
就會有感動
Tant
que
vous
faites
des
efforts,
vous
ressentirez
l'émotion.
123
go!大家一起來
123
go
! Allons-y
ensemble.
一二三
go!
看誰較大聲
Un,
deux,
trois,
go
! Qui
crie
le
plus
fort
?
多謝恁來做伴
心情就會快活
Merci
d'être
là
pour
moi,
je
me
sens
bien.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吳永吉
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.