123 - 董事長樂團перевод на французский

123

一個人空洞的房間兩個人多餘的纏綿

Une pièce vide, deux personnes s'accrochant inutilement.

三個人愛情的考驗三個人要很多謊言

Trois personnes, un test d'amour, trois personnes, beaucoup de mensonges.

我可以離開你視線我可以流浪好幾年

Je peux disparaître de ton champ de vision, je peux me perdre pendant des années.

拌奏

Interlude musical.

一個月自由的喜悅兩個月自私的改變

Un mois de joie, deux mois d'égoïsme.

三個月逃避的滋味三個月封閉了世界

Trois mois de fuite, trois mois d'isolement du monde.

有沒有回家的機會有沒有迷失了終點

Y a-t-il une chance de rentrer à la maison, y a-t-il une perte de la destination ?

誰玩了誰誰玩了誰

Qui a joué qui, qui a joué qui ?

拌奏

Interlude musical.

哭吧哭吧盡情的哭吧男人女人誰沒有眼淚

Pleure, pleure, pleure à ton aise, hommes et femmes, qui n'a pas de larmes ?

哭吧哭吧盡情的哭吧所有煩惱都已無所謂

Pleure, pleure, pleure à ton aise, tous les soucis n'ont plus d'importance.

哭吧哭吧盡情的哭吧無可救藥又在乎你是誰我我藏在都市的角落把自己鎖在你身後

Pleure, pleure, pleure à ton aise, sans espoir, et qui tu es importe peu. Je me cache dans les recoins de la ville, me refermant derrière toi.

我已漸漸失去了自我不要問我到底為什麼

J'ai perdu peu à peu ma propre identité, ne me demande pas pourquoi.

離不離開都是種罪過相不相愛都是種折磨

Partir ou rester, c'est une faute, aimer ou ne pas aimer, c'est un tourment.

誰玩了誰又誰玩了誰

Qui a joué qui, qui a joué qui ?

拌奏哭吧哭吧盡情的哭吧男人女人誰沒有眼淚

Interlude musical. Pleure, pleure, pleure à ton aise, hommes et femmes, qui n'a pas de larmes ?

哭吧哭吧盡情的哭吧所有煩惱都已無所謂

Pleure, pleure, pleure à ton aise, tous les soucis n'ont plus d'importance.

哭吧哭吧盡情的哭吧無可救藥又在乎你是誰我拌奏哭吧哭吧盡情的哭吧男人女人誰沒有眼淚

Pleure, pleure, pleure à ton aise, sans espoir, et qui tu es importe peu. Je, Interlude musical. Pleure, pleure, pleure à ton aise, hommes et femmes, qui n'a pas de larmes ?

哭吧哭吧盡情的哭吧所有煩惱都已無所謂

Pleure, pleure, pleure à ton aise, tous les soucis n'ont plus d'importance.

哭吧哭吧盡情的哭吧無可救藥又在乎你是誰我哭吧哭吧盡情的哭吧男人女人誰沒有眼淚

Pleure, pleure, pleure à ton aise, sans espoir, et qui tu es importe peu. Je, pleure, pleure, pleure à ton aise, hommes et femmes, qui n'a pas de larmes ?

哭吧哭吧盡情的哭吧所有煩惱都已無所謂