二奶 - 董事長樂團 перевод на немецкий

二奶

二奶

愛上你愛上寂寞 並沒有想那麼多
一開始就註定是個 悲劇角色
各取所求籠統帶過 還是謊言比較快樂
一目了然 聰明的人 別問太多

人性本貪 性本惡 有錢有閒 有何不可
你情我願 不是什麼 你施我捨
事業有成 頭銜很多 政商名流 功成名就
飽讀詩書 行萬里路 會比較寂寞

藉口總是那麼多 壓力壓你壓著我
早就知道故事會有 什麼結果
風平浪靜也是生活 翻天覆地要的太多
知足常樂 聰明的人 已經變了

人性本貪 性本惡 有錢有閒 有何不可
你情我願 不是什麼 你施我捨
事業有成 頭銜很多 政商名流 功成名就
飽讀詩書 行萬里路 會比較寂寞

回家的路或許很遠（月亮是 故鄉圓 誰不知道）
別忘了當初的誓言（家花香 野花香 暈頭轉向）
相約在地球的另一邊（月亮是 故鄉圓 我才知道）
落葉歸根到底哪一天

人性本貪 性本惡 有錢有閒 有何不可
你情我願 不是什麼 你施我捨
事業有成 頭銜很多 政商名流 功成名就
飽讀詩書 行萬里路 會比較寂寞

人性本貪 性本惡 有錢有閒 有何不可
你情我願 不是什麼 你施我捨
事業有成 頭銜很多 政商名流 功成名就
飽讀詩書 行萬里路 會比較寂寞

Die Geliebte

Die Geliebte

Mich in dich zu verlieben, die Einsamkeit zu lieben, ich habe nicht so viel darüber nachgedacht.
Von Anfang an war es vorbestimmt, eine tragische Rolle zu sein.
Jeder nimmt, was er braucht, einfach so hingenommen, oder sind Lügen doch angenehmer?
Auf einen Blick klar, kluge Leute fragen nicht zu viel.

Die menschliche Natur ist gierig, von Natur aus schlecht. Geld haben, Freizeit haben, was ist daran falsch?
Du bist willig, ich bin willig, es ist nicht so, dass du gibst und ich opfere.
Erfolgreich im Geschäft, viele Titel, Prominenz in Politik und Wirtschaft, Ruhm und Erfolg erlangt.
Belesen sein, tausende Meilen gereist, ist man wohl einsamer.

Ausreden gibt es immer so viele, der Druck lastet auf dir, lastet auf mir.
Ich wusste schon lange, welches Ende die Geschichte nehmen würde.
Ruhige See ist auch Leben, Himmel und Erde umzustürzen, ist zu viel verlangt.
Zufriedenheit bringt Glück, kluge Leute haben sich schon geändert.

Die menschliche Natur ist gierig, von Natur aus schlecht. Geld haben, Freizeit haben, was ist daran falsch?
Du bist willig, ich bin willig, es ist nicht so, dass du gibst und ich opfere.
Erfolgreich im Geschäft, viele Titel, Prominenz in Politik und Wirtschaft, Ruhm und Erfolg erlangt.
Belesen sein, tausende Meilen gereist, ist man wohl einsamer.

Der Weg nach Hause ist vielleicht sehr weit (Der Mond ist in der Heimat rund, wer weiß das nicht?)
Vergiss nicht den ursprünglichen Schwur (Der Duft der Blume zu Hause, der Duft der wilden Blume, mir dreht sich der Kopf).
Verabredet auf der anderen Seite der Erde (Der Mond ist in der Heimat rund, das weiß ich erst jetzt).
Fallende Blätter kehren zu den Wurzeln zurück, an welchem Tag denn endlich?

Die menschliche Natur ist gierig, von Natur aus schlecht. Geld haben, Freizeit haben, was ist daran falsch?
Du bist willig, ich bin willig, es ist nicht so, dass du gibst und ich opfere.
Erfolgreich im Geschäft, viele Titel, Prominenz in Politik und Wirtschaft, Ruhm und Erfolg erlangt.
Belesen sein, tausende Meilen gereist, ist man wohl einsamer.

Die menschliche Natur ist gierig, von Natur aus schlecht. Geld haben, Freizeit haben, was ist daran falsch?
Du bist willig, ich bin willig, es ist nicht so, dass du gibst und ich opfere.
Erfolgreich im Geschäft, viele Titel, Prominenz in Politik und Wirtschaft, Ruhm und Erfolg erlangt.
Belesen sein, tausende Meilen gereist, ist man wohl einsamer.