Текст и перевод песни 董事長樂團 - 刺字
詞：吳永吉
Lyrics:
Wu
Yong-ji
刺
Tattoo
字
無聊的暗暝
無聊的時
A
tattoo
on
a
dark
and
boring
night
汝會來離開阮身邊
You
will
leave
me
嘛已經歸落年
It's
already
too
late
無啥咪代誌
嘛無啥稀奇
Nothing
special,
nothing
strange
看抉破離抉開的人
Watch
the
people
who
are
separated
by
choice
是痛苦的開始
It's
the
beginning
of
pain
嘸知汝治叨位
I
don't
know
where
you
are
哪會變安呢生
How
could
you
have
become
like
this?
風微微想到汝
The
wind
whispers
of
you
放浪的人生
放蕩的時
A
life
of
debauchery
and
indulgence
看著我身軀刺的字
Look
at
the
tattoo
on
my
body
血永遠流抉止
The
blood
will
never
stop
flowing
嘸知汝治叨位
I
don't
know
where
you
are
哪會變安呢生
How
could
you
have
become
like
this?
風微微想到汝
The
wind
whispers
of
you
嘸知汝治叨位
I
don't
know
where
you
are
哪會變安呢生
How
could
you
have
become
like
this?
風微微想到汝
The
wind
whispers
of
you
嘸知汝治叨位
I
don't
know
where
you
are
哪會變安呢生
How
could
you
have
become
like
this?
風微微會想到汝
The
wind
will
whisper
of
you
結束.
The
end.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.