心愛的牛肉麵 - 董事長樂團 перевод на английский

心愛的牛肉麵

心愛的牛肉麵

吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇無聊的暗暝
心愛的牛肉麵
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇無聊的暗暝
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇台北的暗暝
聽說你母仔管真嚴 你爸真雜念
你姐仔看錢看真重 你哥是兄弟人
但是我毋管 歹工來交捐
為著看到你 啊大箇嘛甘願
看著你撒著軟軟牛肉麵
我心內感覺有幸福的滋味
愛情不二過是零星就有玩
看著你我連拄龜嘛會笑瞇瞇
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇無聊的暗暝
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇台北的暗暝
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 一碗六十塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 加我愈吃愈大箇
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 我咧豆干切五塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 我一定會吃完
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 一碗六十塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 我愈吃愈大箇
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 免找我四十塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 無論是安抓我一定會吃完

My Beloved Beef Noodle Soup

My beloved beef noodle soup

Eating a bowl of beef noodle soup, my heart feels empty. Who would have known I would fall for you on such a dreary night?
My beloved beef noodle soup
Eating a bowl of beef noodle soup, my heart feels empty. Who would have known I would fall for you on such a dreary night?
Eating a bowl of beef noodle soup, my heart feels empty. Who would have known I would fall for you on a dreary night in Taipei?
I heard your mother is strict. Your father always nags.
Your sister loves money. Your brother is a cool dude.
But I don't care. I'll pay the price.
In order to see you, I'm willing to do whatever it takes.
Watching you slurp down the tender beef noodle soup,
My heart feels so full of happiness.
Love is nothing more than a game of chance.
As I look at you, I can't help but smile, even when I'm down on my luck.
Eating a bowl of beef noodle soup, my heart feels empty. Who would have known I would fall for you on such a dreary night?
Eating a bowl of beef noodle soup, my heart feels empty. Who would have known I would fall for you on a dreary night in Taipei?
My beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup. It costs sixty dollars a bowl.
My beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup. The more I eat, the bigger I get.
My beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup. I'll dice the tofu into five pieces.
My beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup. I will definitely finish it all.
My beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup. It costs sixty dollars a bowl.
My beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup. The more I eat, the bigger I get.
My beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup. Keep the change, forty dollars is fine.
My beloved beef noodle soup, my beloved beef noodle soup. No matter what, I will definitely finish it all.