心愛的牛肉麵 - 董事長樂團 перевод на французский

心愛的牛肉麵

心愛的牛肉麵

吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇無聊的暗暝
心愛的牛肉麵
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇無聊的暗暝
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇台北的暗暝
聽說你母仔管真嚴 你爸真雜念
你姐仔看錢看真重 你哥是兄弟人
但是我毋管 歹工來交捐
為著看到你 啊大箇嘛甘願
看著你撒著軟軟牛肉麵
我心內感覺有幸福的滋味
愛情不二過是零星就有玩
看著你我連拄龜嘛會笑瞇瞇
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇無聊的暗暝
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇台北的暗暝
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 一碗六十塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 加我愈吃愈大箇
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 我咧豆干切五塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 我一定會吃完
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 一碗六十塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 我愈吃愈大箇
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 免找我四十塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 無論是安抓我一定會吃完

Mon nouille de bœuf bien-aimée

Mon nouille de bœuf bien-aimée

Je mange une nouille de bœuf, mon cœur est vide, qui m'a fait tomber amoureux de toi dans cette nuit ennuyeuse
Mon nouille de bœuf bien-aimée
Je mange une nouille de bœuf, mon cœur est vide, qui m'a fait tomber amoureux de toi dans cette nuit ennuyeuse
Je mange une nouille de bœuf, mon cœur est vide, qui m'a fait tomber amoureux de toi dans cette nuit à Taipei
J'ai entendu dire que ta mère est très stricte, ton père a beaucoup d'idées
Ta sœur est très intéressée par l'argent, ton frère est une personne généreuse
Mais je m'en fiche, peu importe le prix, je suis prêt à tout
Pour te voir, même si je dois me casser le dos
Je te vois déguster ta nouille de bœuf, douce et tendre
Je sens un sentiment de bonheur dans mon cœur
L'amour n'est rien de plus que des moments précieux partagés
En te voyant, je sourirais même si je tombais sur une tortue
Je mange une nouille de bœuf, mon cœur est vide, qui m'a fait tomber amoureux de toi dans cette nuit ennuyeuse
Je mange une nouille de bœuf, mon cœur est vide, qui m'a fait tomber amoureux de toi dans cette nuit à Taipei
Mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, une assiette pour 60 yuans
Mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, je mange de plus en plus gros
Mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, je veux 5 tranches de tofu
Mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, je la mangerai toute
Mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, une assiette pour 60 yuans
Mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, je mange de plus en plus gros
Mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, pas besoin de me rendre 40 yuans
Mon nouille de bœuf bien-aimée, mon nouille de bœuf bien-aimée, peu importe où je suis, je la mangerai toute