董事長樂團 - 憨大呆 - перевод текста песни на французский

憨大呆 - 董事長樂團перевод на французский




憨大呆
Le Simplet
自從妳離開 我的身邊
Depuis que tu as quitté mon côté
我的人 我的心 完全失了魂
Mon âme et mon cœur ont perdu leur raison
自從妳想開 嘜擱逗陣
Depuis que tu as décidé de ne plus être avec moi
妳的人 妳的情 完全攏無去
Ton âme et ton affection sont complètement disparues
親像斷線風吹 一去不回
Comme un fil cassé emporté par le vent, tu es partie pour ne jamais revenir
茫茫的人海 欲叼位找
Dans cette mer de visages, te trouver
希望妳想起 咱的過去
J'espère que tu te rappelleras de notre passé
我甲妳 妳甲我 講好嘜分離
Tu et moi, moi et toi, nous avions promis de ne jamais nous séparer
雖然妳堅持 妳的決定
Bien que tu sois ferme dans ta décision
是嘸是我應該完全放妳去
Devrais-je vraiment te laisser partir complètement ?
親像斷線風吹 一去不回
Comme un fil cassé emporté par le vent, tu es partie pour ne jamais revenir
茫茫的人海 欲叼位找
Dans cette mer de visages, te trouver
我猶原在這個所在
Je suis toujours au même endroit
等妳回心甲轉意
Attendant que tu reviennes à la raison
妳嘸通甲我當作是憨大呆
Ne me prends pas pour un idiot
拌奏
Musique
親像斷線風吹 一去不回
Comme un fil cassé emporté par le vent, tu es partie pour ne jamais revenir
茫茫的人海 欲叼位找
Dans cette mer de visages, te trouver
我猶原在這個所在
Je suis toujours au même endroit
等妳回心甲轉意
Attendant que tu reviennes à la raison
妳嘸通甲我當作是憨大呆
Ne me prends pas pour un idiot
我猶原在這個所在
Je suis toujours au même endroit
等妳回心甲轉意
Attendant que tu reviennes à la raison
妳嘸通甲我當作是憨大呆
Ne me prends pas pour un idiot
妳嘸通甲我當作是憨大呆
Ne me prends pas pour un idiot
妳嘸通甲我當作是憨大呆
Ne me prends pas pour un idiot
妳嘸通甲我當作
Ne me prends pas pour
是憨大呆
un idiot






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.