憨慢 - 董事長樂團 перевод на немецкий

憨慢

甲汝講過的話 你甘也會'記得嗎'(客語)
人生愛有計畫 趁青春就愛去做
汝欲出國讀冊 我當然嘛無意見
等汝留學轉來 希望永遠來做伙

人攏知 無人是 可憐的 除非汝 看不起 看不起汝自己
無怪汝 無怪我 無恨汝 無愛我 事實本來就是安呢

Yahoo頂頭的批 我歹工嘛去巡過
知影你熟識一個 第二代企業少年家

無人是 可憐的 除非汝 看不起 看不起汝自己
無怪汝 無怪我 無恨汝 無愛我 事實本來就是安呢

我那這呢頇顢 一句講就袂曉話
永遠攏是安呢 汝嘸通笑我是厚臉皮

甲汝講過的話 你甘也會'記得嗎'(客語)
甲汝講過的話 你甘也會'記得嗎'(客語)

Ungeschickt

Die Worte, die ich dir sagte, erinnerst du dich auch daran? (Hakka)
Das Leben braucht einen Plan, nutze die Jugend und tu es
Du willst im Ausland studieren, ich habe natürlich keine Einwände
Wenn du vom Studium zurückkommst, hoffe ich, dass wir für immer zusammen sein können

Jeder weiß, niemand ist bemitleidenswert, es sei denn, du siehst auf dich herab, siehst auf dich selbst herab
Kein Vorwurf an dich, kein Vorwurf an mich, kein Hass auf dich, keine Liebe für mich, die Realität ist nun mal so

Die Nachrichten auf Yahoo, ich habe mir die Mühe gemacht, sie zu lesen
Ich weiß, dass du einen jungen Unternehmer der zweiten Generation kennengelernt hast

Niemand ist bemitleidenswert, es sei denn, du siehst auf dich herab, siehst auf dich selbst herab
Kein Vorwurf an dich, kein Vorwurf an mich, kein Hass auf dich, keine Liebe für mich, die Realität ist nun mal so

Ich bin so ungeschickt, dass ich es nicht schaffe, einen Satz zu sagen
Es ist immer so, bitte lach mich nicht aus, weil ich so dreist bin

Die Worte, die ich dir sagte, erinnerst du dich auch daran? (Hakka)
Die Worte, die ich dir sagte, erinnerst du dich auch daran? (Hakka)