董事長樂團 - 檳榔西施 - перевод текста песни на английский

檳榔西施 - 董事長樂團перевод на английский




檳榔西施
Betel Nut Girl
幼齒仔菁仔來一百
Gimme a hundred of those young betel nuts
七星水貨拿兩包
Grab me two bags of those Seven Star smuggled goods
借問你叫啥咪名
May I ask your name?
粉抹這厚是按怎
Why do you put on so much powder?
你有幾歲
How old are you?
攏免讀冊
You don't need to go to school
穿這呢短
Why do you dress so revealingly?
強欲流鼻血
I'm getting a nosebleed
暗時有閒無
Are you free tonight?
飆車出去玩
Let's go for a drive
欲看夜景
Do you want to see the city lights,
還是看海浪
Or the ocean waves?
紅灰包葉仔沙五十
Give me fifty of those red and gray betel nuts
康貝特甲扛二支
And two cartons of Camel cigarettes
阿妹仔你叫啥咪名
What's your name, pretty girl?
鞋仔這高是按怎
Why are your shoes so high?
你有幾歲
How old are you?
攏免讀冊
You don't need to go to school
穿這呢短
Why do you dress so revealingly?
強欲流鼻血
I'm getting a nosebleed
暗時有閒無
Are you free tonight?
飆車出去玩
Let's go for a drive
欲看夜景
Do you want to see the city lights,
還是看海浪
Or the ocean waves?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.