算了吧 - 董事長樂團 перевод на английский

算了吧

孤單地 角落裡
聞不到你留下的氣息 嗅不出來離去的原因
慢慢地 慢慢地
就讓時間沖淡了記憶 就讓大海陪我到天明
忘了你 想起你
陌生地 我和你
斷了吧 算了吧 放了吧
你的淚 我的淚 流向誰
放棄了我自己 怎麼去愛上你
斷了吧 算了吧 放了吧
藍的天 為何我 看不見
沒有你的日記 日子再苦也要繼續
輕輕地 揮著手
也許我不是你的唯一 也許你有什麼不得已
忘了你 想起你
陌生地 我和你
斷了吧 算了吧 放了吧
你的淚 我的淚 流向誰
放棄了我自己 怎麼去愛上你
斷了吧 算了吧 放了吧
藍的天 為何我 看不見
沒有你的日記 日子再苦也要繼續
伴奏
斷了吧 算了吧 放了吧
你的淚 我的淚 流向誰
放棄了我自己 怎麼去愛上你
斷了吧 算了吧 放了吧
藍的天 為何我 看不見
沒有你的日記 日子再苦也要繼續
伴奏
啦 啦 啦

Forget You

In the corner of solitude
I can't smell the breath you left behind, nor can't I figure out the reason for your departure
Slowly, slowly
Let time wash away the memory, let the sea accompany me until dawn
Forget about you, remember you
In a place where we are strangers
Let it go, forget it, let it be
Whose tears are yours and whose are mine?
Forgetting about myself, how can I love you?
Let it go, forget it, let it be
Why can't I see the blue sky?
Without your diary, life must go on, no matter how bitter it is
Gently waving my hand
Maybe I'm not your only one, maybe you have some unspoken reasons
Forget about you, remember you
In a place where we are strangers
Let it go, forget it, let it be
Whose tears are yours and whose are mine?
Forgetting about myself, how can I love you?
Let it go, forget it, let it be
Why can't I see the blue sky?
Without your diary, life must go on, no matter how bitter it is
Interlude
Let it go, forget it, let it be
Whose tears are yours and whose are mine?
Forgetting about myself, how can I love you?
Let it go, forget it, let it be
Why can't I see the blue sky?
Without your diary, life must go on, no matter how bitter it is
Interlude
La, la, la