美麗啊 - 董事長樂團 перевод на немецкий

美麗啊

歡迎來到這 真正好七逃 風景真美麗
這有善良的老百姓 熱情ㄟ人情味
來泡茶 吃飽沒 你吃飽沒

多謝來到這 做伙入來坐 海浪真美麗
這有鳳梨釋迦 趣味的人情味
來跳舞 來唱歌 咱來唱歌

廟會真熱鬧 夜市仔人真多
四界攏是充滿土地力量 骨力ㄟ作事人
傳統的祭典 國際化的藝術
四界攏是充滿在地氣味 頂真ㄟ賺吃人

美麗啊 不美麗 月娘彎彎 面哪紅紅
美麗啊 美不美麗 蓋的高高 笑阮番番

咱攏住底這 咱會有囝子 咱攏嘎惜命命
雖然熱天有風颱 三不五時作地動
咱欲留乎啥 他們就得到啥 汝甘攏唔驚

美麗啊 不美麗 月娘彎彎 面哪紅紅
美麗啊 美不美麗 蓋的高高 笑阮番番

Schönheit

Willkommen hier, es ist schön zu feiern, die Landschaft ist wunderschön
Hier gibt es nette Menschen und herzliche Gastfreundschaft
Komm, trink Tee, hast du gegessen? Hast du gegessen?

Danke, dass ihr hier seid, kommt herein, die Wellen sind wunderschön
Hier gibt es Ananas und interessante Gastfreundschaft
Lasst uns tanzen, lasst uns singen, lasst uns singen

Tempelfeste sind lebhaft, der Nachtmarkt ist voller Menschen
Überall spürt man die Kraft der Erde, fleißige Arbeiter
Traditionelle Feste, internationalisierte Kunst
Überall spürt man den lokalen Charme, hart arbeitende Menschen

Schönheit, nicht schön, der Mond ist gebogen, das Gesicht ist rot
Schönheit, ist es schön? Hoch gebaut, lacht über uns, die wir töricht sind

Wir leben hier, wir haben Kinder, wir schätzen das Leben
Obwohl der Sommer Taifune bringt und ab und zu die Erde bebt
Was wir ihnen hinterlassen, das werden sie bekommen, hast du keine Angst?

Schönheit, nicht schön, der Mond ist gebogen, das Gesicht ist rot
Schönheit, ist es schön? Hoch gebaut, lacht über uns, die wir töricht sind