Текст и перевод песни 董事長樂團 - 美麗啊

美麗啊

歡迎來到這 真正好七逃 風景真美麗
這有善良的老百姓 熱情ㄟ人情味
來泡茶 吃飽沒 你吃飽沒

多謝來到這 做伙入來坐 海浪真美麗
這有鳳梨釋迦 趣味的人情味
來跳舞 來唱歌 咱來唱歌

廟會真熱鬧 夜市仔人真多
四界攏是充滿土地力量 骨力ㄟ作事人
傳統的祭典 國際化的藝術
四界攏是充滿在地氣味 頂真ㄟ賺吃人

美麗啊 不美麗 月娘彎彎 面哪紅紅
美麗啊 美不美麗 蓋的高高 笑阮番番

咱攏住底這 咱會有囝子 咱攏嘎惜命命
雖然熱天有風颱 三不五時作地動
咱欲留乎啥 他們就得到啥 汝甘攏唔驚

美麗啊 不美麗 月娘彎彎 面哪紅紅
美麗啊 美不美麗 蓋的高高 笑阮番番

Beauty

Welcome to this true paradise, the scenery is beautiful
Here there are good-natured people, warm hospitality
Drink tea, are you full? Have you eaten?

Thank you for coming here, come in and sit down together, the waves are beautiful
Here there are pineapples, soursop, interesting human feelings
Let's dance, let's sing, let's sing

The temple fair is lively, the night market is crowded
All around is full of the power of the land, hardworking people
Traditional festivals, international art
All around is full of local flavor, honest earners

Beautiful, isn't it? Crescent moon, flushed face
Beautiful, isn't it? Tall buildings, laughing at us aborigines

We all live here, we will have children, we all cherish our lives
Although there are typhoons in summer and earthquakes from time to time
What do we want to leave behind? They get what we get. Aren't you afraid at all?

Beautiful, isn't it? Crescent moon, flushed face
Beautiful, isn't it? Tall buildings, laughing at us aborigines