背包客 - 董事長樂團 перевод на немецкий

背包客

慢慢地 狂風暴雨就停歇
一轉眼 美麗的彩虹就出現
走過的老街 繞過稻草堆
下一個村落 旅人的哀愁
沿着大海邊 向晚的餘暉
下一個港口 點燃了漁火

緩緩地 不小心到了那家店
一瞬間 鎮里的小狗都出現
走了一個人 留了一盞燈
沒有說再見 想起了從前
喝了一些酒 寫了一首歌
清晨醒來后 什麼都不記得
往上坡 沒有終點
往下坡 卻忘了起點

走過的老街 繞過稻草堆
下一個村落 旅人的哀愁
沿着大海邊 向晚的餘暉
下一個港口 點燃了漁火
往上坡 沒有終點
往下坡 卻忘了起點

Rucksacktourist

Langsam legt sich der Sturmwind und Regen
Im Nu erscheint der schöne Regenbogen
Durch die alte Straße gegangen, um den Heuhaufen herum
Das nächste Dorf, die Melancholie des Reisenden
Entlang der Meeresküste, das Abendrot
Der nächste Hafen, die Fischerlichter entzündet

Gemächlich, unbeabsichtigt bei jenem Laden angekommen
In einem Augenblick tauchten alle Hunde des Städtchens auf
Eine Person ist gegangen, eine Lampe blieb zurück
Kein Abschied gesagt, an früher gedacht
Etwas Wein getrunken, ein Lied geschrieben
Nach dem Aufwachen am Morgen, an nichts mehr erinnert
Bergauf, kein Endpunkt
Bergab, doch den Anfangspunkt vergessen

Durch die alte Straße gegangen, um den Heuhaufen herum
Das nächste Dorf, die Melancholie des Reisenden
Entlang der Meeresküste, das Abendrot
Der nächste Hafen, die Fischerlichter entzündet
Bergauf, kein Endpunkt
Bergab, doch den Anfangspunkt vergessen