Текст и перевод песни 董事長樂團 - 說不出口的那句話

說不出口的那句話

说不出口的那句话 - 董事长乐团
如果有一天
我先说再见
蓝天是我的照片
大海是我墓碑
洒呀洒不尽
离人最遥远
香火围绕婵绢
不如就一根烟
走到路的尽头
才低头认错
那信誓旦旦的话
更显得荒谬
爱情莫须有
莫须有什么
随口说再见
再见就永远
谁先说分手
谁也不罢休
等到白了头
拔不尽的哀愁
走到路的尽头
才低头认错
那信誓旦旦的话
更显得荒谬
爱情莫须有
莫须有什么
随口说再见
再见就永远
爱情莫须有
莫须有什么
随口说再见
再见就永远
如果有一天
我先说再见
蓝天是我的照片
大海是我墓碑

The Words I Can't Say

Words I Can't Say - Dongshi Chang Gong
If one day,
I say goodbye first,
The blue sky will be my photo,
The ocean will be my tombstone.
The tears that I shed will never end,
The distance between us will be too great.
Incense sticks are offered to the portrait,
But it's better to have a cigarette.
I'll walk to the end of the road,
And only then will I bow my head and admit my mistakes.
Those solemn promises,
Will seem even more absurd.
Love is a lie,
A complete fabrication.
Saying goodbye so easily,
Goodbye forever.
Who will say the first goodbye?
Neither of us will give up.
When we're both old and gray,
We'll still be filled with regrets.
I'll walk to the end of the road,
And only then will I bow my head and admit my mistakes.
Those solemn promises,
Will seem even more absurd.
Love is a lie,
A complete fabrication.
Saying goodbye so easily,
Goodbye forever.
Love is a lie,
A complete fabrication.
Saying goodbye so easily,
Goodbye forever.
If one day,
I say goodbye first,
The blue sky will be my photo,
The ocean will be my tombstone.