Текст и перевод песни 董事長樂團 - 送你上山頭

送你上山頭

天遐遠 山遮崎 風真透 欲行就趕緊走
免臭屁 莫計較 嘛毋免留 我送你上山頭
嗚～我想欲挫姦撟 (挫訐譙)
你莫閣一直哭 我聽甲擋袂牢 (條)

莫閣亂 莫閣問 莫閣罵 莫閣假敖 好人是死了了
風一陣 話一句 酒一喙 吞落去嚨喉 咱攏是戇癮頭
嗚～我無愛歹聲嗽 你莫閣一直哭 我聽甲足見笑
嗚～人生海海看予透 咱莫閣傷計較 人肉鹹鹹 (啥人)上敖

草埔青青嗨呀囉哩嗨 世事茫茫嘿啊囉哩嘿
講透支啊西啊西索米 目屎掰袂離
天大地大嗨呀囉哩嗨 日落西山嘿啊囉哩嘿
免佯 (裝)生啊斷啊斷腸詩 青春賰 (剩)兩字
接引西方Rock啊Rock'n'Roll 莎喲那啦行啊行過橋

Take You up the Mountain

The sky is vast, the mountains obscure the shore, and the wind is really cold. If you want to go, then go quickly.
Don't be smelly, don't bother, and don't need to stay. I will take you up the mountain.
Ooh～I want to crush the scumbag
Don't keep crying. I can't stand it.

Don't be messy, don't ask, don't scold, don't pretend to be arrogant. The good man is dead.
The wind is like a gust, the words are like a sentence, the wine is like a sip, swallow it into your throat. We are all fools.
Ooh～I don't like bad voices. Don't keep crying. It's ridiculous.
Ooh～Life is like the sea. Let's not worry about it. Human flesh is salty. Who cares?

The grass is green, oh dear, oh dear. The world is vast, oh dear, oh dear.
Talking about the overdraft, oh dear, oh dear. Tears can't be separated.
The sky is wide, oh dear, oh dear. The sun sets in the west, oh dear, oh dear.
Don't pretend to be alive and heartbroken. Youth is only two words left.
Leading to the west, rock and roll. Goodbye, go, go across the bridge.