Текст и перевод песни 董事長樂團 - 黑肉戀曲 (Bonus track)

黑肉戀曲 (Bonus track)

輕輕揮著你的手 也許我不是你的唯一
再見不需要太多理由 我又何必如此強求

或許他真的比我好 或許他能給你快樂擁抱

但我要對你說 對你說〜不管時間如此變遷
但我要對你說 對你說〜不管天長或是地老

我會等你的愛 等你的愛 等你的愛 等你的愛
我會等你的愛 等你的愛 等你的愛 等你的愛

輕輕揮著你的手 從此我不是你的唯一
再見不需要太多理由 我又何必如此強求

或許他真的比我好 或許他能給你快樂擁抱

但我要對你說 對你說〜不管時間如此變遷
但我要對你說 對你說〜不管天長或是地老

我會等你的愛 等你的愛 等你的愛 等你的愛
我會等你的愛 等你的愛 等你的愛 等你的愛

我會等你的愛 等你的愛 等你的愛 等你的愛
我會等你的愛 等你的愛 等你的愛 等你的愛

Mélodie de la peau noire (Piste bonus)

Tu agites doucement la main, peut-être que je ne suis pas ton unique.
Pas besoin de beaucoup de raisons pour dire au revoir, pourquoi devrais-je insister ?

Peut-être qu'il est vraiment meilleur que moi, peut-être qu'il peut t'embrasser avec bonheur.

Mais je veux te dire, te dire, peu importe combien le temps change,
Mais je veux te dire, te dire, peu importe si c'est pour toujours ou pour toujours.

J'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour.
J'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour.

Tu agites doucement la main, à partir de maintenant, je ne suis plus ton unique.
Pas besoin de beaucoup de raisons pour dire au revoir, pourquoi devrais-je insister ?

Peut-être qu'il est vraiment meilleur que moi, peut-être qu'il peut t'embrasser avec bonheur.

Mais je veux te dire, te dire, peu importe combien le temps change,
Mais je veux te dire, te dire, peu importe si c'est pour toujours ou pour toujours.

J'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour.
J'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour.

J'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour.
J'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour, j'attendrai ton amour.