Текст и перевод песни 董文华 - 十五的月亮

十五的月亮

十五的月亮-董文华
十五的月亮，照在家乡，照在边关。
宁静的夜晚，你也思念，我也思念。
我守在婴儿的摇篮边，
你巡逻在祖国的边防线；
我在家乡耕耘着农田，
你在边疆站岗值班。
啊！丰收果里有你的甘甜，也有我的甘甜；
十五的月亮，照在家乡，照在边关。
宁静的夜晚，你也思念，我也思念。
我孝敬父母任劳任怨；
你献身祖国不惜流血汗
我肩负着全家的重任，
你在保卫国家安全
啊！祖国昌盛有你的贡献，也有我的贡献；
万家团圆，是我的心愿，也是你的心愿。
啊！啊！...
也是你的心愿

Пятнадцатая луна

Пятнадцатая луна - Дун Вэньхуа
Пятнадцатая луна светит на мой родной дом, светит на границу, где ты.
В тихую ночь, я скучаю по тебе, и ты скучаешь по мне.
Я качаю колыбель нашего малыша,
а ты патрулируешь границы нашей Родины.
Я обрабатываю поля в родном краю,
а ты стоишь на посту на границе.
Ах! В плодах урожая есть и твоя сладость, и моя сладость.
Пятнадцатая луна светит на мой родной дом, светит на границу, где ты.
В тихую ночь, я скучаю по тебе, и ты скучаешь по мне.
Я забочусь о родителях, не жалуясь на трудности,
а ты, преданный Родине, не щадишь сил и крови.
На моих плечах лежит забота о всей семье,
а ты защищаешь безопасность нашей страны.
Ах! В процветании Родины есть и твой вклад, и мой вклад.
Воссоединение всех семей – это мое желание, и твое тоже.
Ах! Ах!...
И твое тоже.