Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
乌苏里船歌 伴奏版
Chanson du bateau d'Oussouri - Accompagnement
婚礼祝酒歌
Chanson
de
mariage
pour
trinquer
来来
来来来来来来...
来
x3
Viens
viens
viens
viens
viens
viens
viens
viens
viens...
Viens
x3
久盼的良辰,难忘的时刻
Le
moment
tant
attendu,
un
moment
inoubliable
情人的幸福,友人的欢乐
Le
bonheur
des
amoureux,
la
joie
des
amis
美丽的春花,甜蜜的秋果
Les
belles
fleurs
printanières,
les
fruits
sucrés
de
l'automne
辛勤地耕耘,愉快地收获
Travailler
dur,
récolter
avec
joie
啊,来来来...
Ah,
viens
viens
viens...
让我们举杯热烈地祝贺
Levons
nos
verres
pour
célébrer
avec
enthousiasme
热烈地祝贺
Célébrer
avec
enthousiasme
祝你们相亲如鱼水
Je
vous
souhaite
de
vous
aimer
comme
l'eau
et
le
poisson
祝你们相爱似烈火
Je
vous
souhaite
de
vous
aimer
comme
un
feu
ardent
如花的岁月,似锦的生活
Des
années
comme
des
fleurs,
une
vie
comme
de
la
soie
人生的壮曲,青春的豪歌
La
symphonie
de
la
vie,
la
chanson
grandiose
de
la
jeunesse
忠贞的爱情,如意的伴侣
Un
amour
fidèle,
un
compagnon
idéal
征途上相逢美好地结合
Sur
le
chemin
de
la
vie,
vous
vous
êtes
rencontrés
et
vous
êtes
merveilleusement
unis
啊,来来来
来来来
来来来...
Ah,
viens
viens
viens
viens
viens
viens
viens
viens...
让我们举杯衷心地祝贺
Levons
nos
verres
pour
vous
souhaiter
sincèrement
祝你们永作比翼鸟
Je
vous
souhaite
de
devenir
à
jamais
des
oiseaux
jumeaux
祝你们展翅迎春色
Je
vous
souhaite
de
déployer
vos
ailes
pour
accueillir
le
printemps
啊,来来来
来来来...
Ah,
viens
viens
viens
viens
viens...
啊,来来来
来来来...
Ah,
viens
viens
viens
viens
viens...
祝你们相亲如鱼水
Je
vous
souhaite
de
vous
aimer
comme
l'eau
et
le
poisson
祝你们相爱似烈火
Je
vous
souhaite
de
vous
aimer
comme
un
feu
ardent
祝你们永作比翼鸟
Je
vous
souhaite
de
devenir
à
jamais
des
oiseaux
jumeaux
祝你们展翅迎春色
Je
vous
souhaite
de
déployer
vos
ailes
pour
accueillir
le
printemps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.