出租车司机之歌 - 蒋大为 перевод на немецкий

出租车司机之歌

录音：张晓微

当北斗划破寂静的黎明
我们就开启了一天的征程
用爱心把握生活的方向
从容地面对风雨人生
热情周到 明理诚信
中华美德靠我传承
这就是我
快乐的出租车司机
城市风景线上最美的人

当乘客把信任交给了我
我们要把安全牢记心中
用爱心走向和谐音符
用真情传播社会文明
迎来微笑 送出温馨
让文明之花开遍传承
这就是我快乐的出租车司机
城市风景线上最美的人
这就是我快乐的出租车司机
城市风景线上最 美 的 人

Das Lied des Taxifahrers

Aufnahme: Zhang Xiaowei

Wenn der Große Wagen die stille Morgendämmerung durchbricht,
beginnen wir unsere Reise des Tages.
Mit Liebe erfasse ich die Richtung des Lebens,
und stelle mich gelassen den Stürmen des Lebens.
Herzlich, zuvorkommend, verständnisvoll und ehrlich,
die chinesischen Tugenden werden durch mich weitergegeben.
Das bin ich,
ein glücklicher Taxifahrer,
der schönste Mensch auf der städtischen Landschaftslinie.

Wenn ein Fahrgast mir sein Vertrauen schenkt,
muss ich die Sicherheit im Herzen bewahren.
Mit Liebe gehe ich auf harmonische Noten zu,
mit Aufrichtigkeit verbreite ich die gesellschaftliche Zivilisation.
Ein Lächeln empfangen, Wärme senden,
die Blume der Zivilisation überall erblühen lassen.
Das bin ich, ein glücklicher Taxifahrer,
der schönste Mensch auf der städtischen Landschaftslinie.
Das bin ich, ein glücklicher Taxifahrer,
der schönste Mensch auf der städtischen Landschafts Linie.