Текст и перевод песни 蒋大为 - 十五的月亮 21秒铃声版

十五的月亮 21秒铃声版

黄杨扁担

黄杨扁担呀么软溜溜呀那么
姐哥呀哈里耶
挑一挑白米下柳州呀姐呀姐呀
下柳州呀那么哥呀哈里耶
姐呀姐呀下柳州呀那么哥呀哈里耶
人说柳州的姑娘好呀那么
姐哥呀哈里耶
柳州的姑娘会梳头呀
姐呀姐呀会梳头呀那么哥呀哈里耶
姐呀姐呀会梳头呀那么哥呀哈里耶

大姐梳一个盘龙髻呀
那么姐哥呀哈里耶
二姐梳一个插花柳呀姐呀姐呀
插花柳呀那么哥呀哈里耶
姐呀姐呀插花柳呀那么哥呀哈里耶
只有三姐呀么梳的俏呀那么
姐哥呀哈里耶
梳一个狮子滚绣球姐呀姐呀
滚绣球呀那么姐呀哈里耶
姐呀姐呀滚绣球呀那么哥呀哈里耶
姐呀姐呀滚绣球呀那么哥呀哈里耶

Fifteen's Moon 21 Second Ringtone Version

Cordia dichotoma

Cordia dichotoma, supple as ever, dear
Sister, brother, hallelujah
Carrying white rice to Liuzhou, dear sister
Down to Liuzhou, brother, hallelujah
Dear sister, down to Liuzhou, brother, hallelujah
They say the ladies of Liuzhou are fine, dear
Sister, brother, hallelujah
Liuzhou ladies, adept at dressing their hair
Dear sister, styling their hair, brother, hallelujah
Dear sister, styling their hair, brother, hallelujah

Eldest sister, a coiffure of coiled dragons
Sister, brother, hallelujah
Second sister, hair adorned with willow blooms, dear sister
With willow blooms, brother, hallelujah
Dear sister, with willow blooms, brother, hallelujah
But only third sister, so incredibly fetching
Sister, brother, hallelujah
A coiffure of lion rolling an embroidered ball
With an embroidered ball, dear sister
Dear sister, with an embroidered ball, brother, hallelujah
Dear sister, with an embroidered ball, brother, hallelujah