Текст и перевод песни 蒋大为 - 和谐大中国 伴奏

和谐大中国 伴奏

老一辈也说啊
新一辈也说
社会主义救了中国
社会主义救了中国
铁锤锻造了啊
民族的尊严
镰刀收获了复兴的欢乐
收获了复兴的欢乐
久经风雨
几经拼搏
征途上踏平了多少坎坷

一代又一代
继往开来
中国特色道路越走
越走越宽阔

乡里人也说啊
城里人也说
改革开放富了中国
改革开放富了中国
田野长满了啊
丰收的喜悦
都市飞扬着多彩的欢歌
飞扬着多彩的欢歌
几经跋涉
几经开拓
前进中验证了多少探索

一代又一代
继往开来
中国特色道路越走
越走越宽阔

中国人也说啊
外国人也说
科学发展强盛中国
科学发展强盛中国
神州处处是啊
和谐的家园
人民家家有美好的生活
家家有美好的生活
和平崛起
朝气蓬勃
旗帜下奔腾着长江黄河
一代又一代
继往开来
中国特色道路越走
越走越宽阔
一代又一代
继往开来
中国特色道路越走
越走越宽阔

Гармония великого Китая Караоке

Старшее поколение твердит,
Молодое поколение вторит:
"Социализм спас Китай!"
"Социализм спас Китай!"
Тяжёлым молотом выковано
Достоинство нации,
Серпом пожата радость возрождения,
Радость возрождения.
Сквозь бури,
Сквозь битвы,
На пути нашем сколько преград преодолено!

Из поколения в поколение
Мы идём вперёд,
И путь наш особый, китайский,
Всё шире, шире становится.

В деревнях говорят,
В городах говорят:
"Реформы и открытость сделали Китай богатым!"
"Реформы и открытость сделали Китай богатым!"
Поля полнятся
Радостью урожая,
Города оглашает многоголосье праздника,
Многоголосье праздника.
Сколько пройдено дорог,
Сколько освоено земель,
В стремлении вперёд сколько открытий совершено!

Из поколения в поколение
Мы идём вперёд,
И путь наш особый, китайский,
Всё шире, шире становится.

Китайцы говорят,
Иностранцы говорят:
"Научный подход - вот сила Китая!"
"Научный подход - вот сила Китая!"
Весь Поднебесный мир
Стал гармоничным домом,
У каждого в народе жизнь прекрасна,
У каждого жизнь прекрасна.
Мирное возрождение,
Энергия молодости,
Под нашим знаменем текут Янцзы и Хуанхэ.
Из поколения в поколение
Мы идём вперёд,
И путь наш особый, китайский,
Всё шире, шире становится.
Из поколения в поколение
Мы идём вперёд,
И путь наш особый, китайский,
Всё шире, шире становится.