套马杆(live版) - 蒋大为 перевод на французский

套马杆(live版)

给我一片蓝天 一轮初升的太阳
给我一片绿草 绵延向远方
给我一只雄鹰 一个威武的汉子
给我一个套马杆 攥在他手上
套马的汉子你威武雄壮
飞驰的骏马像疾风一样
一望无际的原野随你去流浪
你的心海和大地一样宽广
套马的汉子你在我心上
我愿融化在你宽阔的胸膛
一望无际的原野随你去流浪
所有的日子像你一样晴朗

Le Lazo (version live)

Donne-moi un ciel bleu, un soleil levant
Donne-moi une herbe verte, qui s'étend à l'horizon
Donne-moi un aigle, un homme fier et puissant
Donne-moi un lasso, dans sa main ferme
L'homme qui dompte les chevaux, tu es fier et fort
Le cheval au galop, comme un vent rapide
La plaine sans fin, tu la parcours à ta guise
Ton cœur est vaste comme la terre
L'homme qui dompte les chevaux, tu es dans mon cœur
Je veux me fondre dans ton large poitrine
La plaine sans fin, tu la parcours à ta guise
Tous les jours sont clairs comme toi