Текст и перевод песни 蒋大为 - 骏马奔驰保边疆
骏马奔驰保边疆
Скачущий
конь
защищает
границу
骏马
奔驰在
辽阔的草原
Мой
конь
скачет
по
бескрайней
степи,
钢枪
紧握
战刀亮闪闪
В
руке
крепко
сжимаю
винтовку,
моя
сабля
блестит.
祖国的山山水水
连着我的心
Горы
и
реки
моей
Родины
связаны
с
моим
сердцем,
决不容
豺狼来侵犯
Ни
за
что
не
позволю
шакалам
вторгнуться.
阿爸
帮我
饮战马
Отец
помогает
мне
напоить
боевого
коня,
阿妈
给我
缝补衣衫
Мать
штопает
мою
одежду,
亲爱的姑娘
向我招手笑
Любимая
девушка
машет
мне
с
улыбкой,
喝一杯奶茶
情意深
Чашка
чая
с
молоком,
и
чувства
так
глубоки.
边疆
就是
我的家
Граница
– мой
дом,
人民
和军队心相连
Народ
и
армия
едины,
到处都有母亲的爱
Везде
чувствую
материнскую
любовь,
到处都有亲人的笑脸
Везде
вижу
улыбки
родных.
到处都有母亲的爱
Везде
чувствую
материнскую
любовь,
到处都有亲人的笑脸
Везде
вижу
улыбки
родных.
啊嗨...
А-хай...
啊嗨...
А-хай...
啊嗨...
嗨...
А-хай...
Хай...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.