Always Be Together - 蒼井翔太 перевод на немецкий

Always Be Together

うつむいた横顔から ため息ひとつ
まだ Are you feelin' blue?
抱えてるその悲しみを
少しでも僕に預けて

Don't close your mind
そのままで 'You're so precious'
僕からのメッセージ

I feel your heart
Everywhere you go, I will be there
声にならない想い 聞かせてよ
Always be together, We are one
こぼれそうな Tears in your eyes
きっと Everlastin' Shine 歩き出そう
Always be together
You are everything
I believe, You're gonna make it
So always be together

いつもの帰り道を 君の歩幅に合わせながら
小さな背中に伝えた
温もりがここにあること

Now or never
怖がらないで 'Express yourself'
君へのメッセージ

I feel your heart
Everywhere you go, I will be there
声にならない想い 聞かせてよ
Always be together, We are one

こぼれそうな Tears in your eyes
きっと Everlastin' Shine 歩き出そう
Always be together
You are everything
I believe, You're gonna make it
So always be together

(Do you remember the day we met?)
ずっと寄り添ってくれてたね
(Keep in mind, I will stand by you)
そっとそばで見守るから さぁ Next is you

I feel your heart
笑顔待つ場所まで 君色の世界へ どこまでも
Always be together, We are one

Everywhere you go, I will be there
声にならない想い 聞かせてよ
Always be together, We are one
こぼれそうな Tears in your eyes
きっと Everlastin' Shine 歩き出そう
Always be together
You are everything
I believe, You're gonna make it
So always be together

Always be together, We are one
So always be together

So always be together

Immer zusammen sein

Von deinem gesenkten Profil, ein Seufzer.
Bist du immer noch traurig?
Die Trauer, die du trägst,
überlass sie mir ein wenig.

Verschließe nicht deinen Geist.
So wie du bist, 'Du bist so wertvoll'.
Das ist meine Botschaft an dich.

Ich fühle dein Herz.
Wohin du auch gehst, ich werde da sein.
Lass mich die Gedanken hören, die keine Worte finden.
Immer zusammen sein, wir sind eins.
Die Tränen, die fast aus deinen Augen fließen,
werden sicherlich ewig scheinen. Lass uns losgehen.
Immer zusammen sein.
Du bist alles.
Ich glaube, du wirst es schaffen.
Also, immer zusammen sein.

Auf dem üblichen Heimweg, während ich mich deinem Schritt anpasse,
habe ich deinem kleinen Rücken mitgeteilt,
dass die Wärme hier ist.

Jetzt oder nie.
Hab keine Angst, 'Drück dich aus'.
Meine Botschaft an dich.

Ich fühle dein Herz.
Wohin du auch gehst, ich werde da sein.
Lass mich die Gedanken hören, die keine Worte finden.
Immer zusammen sein, wir sind eins.

Die Tränen in deinen Augen,
werden sicherlich ewig scheinen. Lass uns losgehen.
Immer zusammen sein.
Du bist alles.
Ich glaube, du wirst es schaffen.
Also, immer zusammen sein.

(Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns trafen?)
Du warst immer an meiner Seite.
(Vergiss nicht, ich werde dir beistehen.)
Ich werde dich sanft von der Seite beobachten, also, als Nächstes bist du dran.

Ich fühle dein Herz.
Bis zum Ort, wo dein Lächeln wartet, zu deiner farbenfrohen Welt, wohin auch immer.
Immer zusammen sein, wir sind eins.

Wohin du auch gehst, ich werde da sein.
Lass mich die Gedanken hören, die keine Worte finden.
Immer zusammen sein, wir sind eins.
Die Tränen, die fast aus deinen Augen fließen,
werden sicherlich ewig scheinen. Lass uns losgehen.
Immer zusammen sein.
Du bist alles.
Ich glaube, du wirst es schaffen.
Also, immer zusammen sein.

Immer zusammen sein, wir sind eins.
Also, immer zusammen sein.

Also, immer zusammen sein.