Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
太陽が微笑んだそんな日は
Когда
солнце
улыбается,
как
сегодня,
少しだけ背伸びをして駆け出したくなる
Хочется
немного
подрасти
и
побежать.
毎日を飾る色とりどりの
Каждый
день
украшает
разноцветная,
弾けるような君の笑顔
Сверкающая,
как
солнечный
зайчик,
твоя
улыбка.
守りたくなるよ
今すぐ
Мне
хочется
защитить
её
прямо
сейчас.
失敗しても
Даже
если
ты
потерпишь
неудачу,
間違えちゃっても
Даже
если
ошибешься,
僕が君の努力を知ってるから
Я
знаю,
как
ты
стараешься,
諦めずにgo-ahead
Не
сдавайся,
go-ahead.
このドアを開くカギなら
Ключ,
открывающий
эту
дверь,
いつだって君の中にある
Всегда
внутри
тебя.
叶えたい思い全部
Все
свои
заветные
желания
大きいカバンに詰め込んで
Сложи
в
большую
сумку
飛び出す勇気が生まれたら
И
когда
почувствуешь
в
себе
смелость,
もうすぐさ
さぁ走ろう
Уже
совсем
скоро,
давай,
беги!
最高の夢を届けて
Самую
заветную
мечту
— донеси
её
до
всех!
考えるほどにわからなくなる
Чем
больше
думаешь,
тем
меньше
понимаешь,
何のため誰のために何が出来るのか
Ради
чего,
ради
кого,
что
ты
можешь
сделать.
そんな時は大切な人のこと
В
такие
моменты
вспомни
о
дорогих
тебе
людях,
思い出して熱い気持ち
И
почувствуй
горячее
чувство
感じてみようよ
素直に
Искренне,
от
всего
сердца.
何も変わらない
Ничего
не
изменится.
頼れる仲間もきっといるから
У
тебя
точно
есть
друзья,
на
которых
можно
положиться,
立ち止まらずにover
drive
Не
останавливайся,
over
drive.
一生に一度のチャンスは
Шанс,
выпадающий
раз
в
жизни,
絶対掴もうよ
never
give
up
Обязательно
нужно
поймать,
never
give
up.
見てくれている人の為
Ради
тех,
кто
за
тобой
наблюдает,
ずっと笑顔でいる為
Чтобы
всегда
улыбаться.
飛び出す勇気が生まれたら
И
когда
почувствуешь
в
себе
смелость,
もうすぐさ
さぁ走ろう
Уже
совсем
скоро,
давай,
беги!
最高の夢を
さぁ届けよう
Самую
заветную
мечту
— давай,
донеси
её
до
всех!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shouta Yanagawa (pka Shouta Aoi)
Альбом
flower
дата релиза
25-01-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.