SPOTLIGHT - 蒼井翔太 перевод на немецкий

SPOTLIGHT

予測不能 逸る passion 合図聴いたらグズグズしないで
あなたの思うままに感じて？ 始まるの infection
落ち着かない衝動は あなたに触れる右手に託して
一度きりの showtime で make sure

鳴り響く heart to heart
言わなくたって そろそろわかるでしょ？
くだらない noise に 振り回されないで

It's time to stand up
甘い香り振り撒いて そう
全身で I want you to feel
SPOTLIGHT 消えるまで

我慢限界 やってられない そんな鎖はさっさと外して
ありのままの自分で進もう

立ちはだかる wall and wall
止まってたって 自信は持てないでしょ？
今あるもの全てで 勝負してみましょう

It's time to stand up
誰にも邪魔はさせない そう
今しかない my show
SPOTLIGHT 浴びながら

これから始まるの 新しい stage が
誰だって待っている人生の stage

It's time to stand up
甘い香り振り撒いて そう
誰にも邪魔はさせない そう
tick-tick-tick-tick 止まることない stage
一度きりの Life
SPOTLIGHT 浴びましょう

SPOTLIGHT

Unvorhersehbare, aufgeregte Leidenschaft, wenn du das Signal hörst, zögere nicht
Fühle es, wie du willst. Die Infektion beginnt
Ich vertraue meiner rechten Hand, die dich berührt, diesen unruhigen Impuls an
In dieser einmaligen Show mache ich es sicher

Es schlägt Herz an Herz
Ich muss es nicht sagen, du solltest es langsam verstehen, oder?
Lass dich nicht von unnötigem Lärm ablenken

Es ist Zeit aufzustehen
Ich versprühe einen süßen Duft, ja
Mit meinem ganzen Körper möchte ich, dass du es fühlst
Bis das SPOTLIGHT erlischt

Ich kann es nicht mehr ertragen, ich kann so nicht weitermachen, mach diese Ketten schnell ab
Lass uns so vorwärts gehen, wie wir sind

Wand an Wand, die sich uns entgegenstellt
Wenn du stehen bleibst, wirst du kein Selbstvertrauen haben, oder?
Lass uns mit allem, was wir haben, kämpfen

Es ist Zeit aufzustehen
Ich lasse mich von niemandem stören, ja
Meine Show, die es nur jetzt gibt
Während ich im SPOTLIGHT bade

Eine neue Bühne beginnt jetzt
Jeder wartet auf die Bühne seines Lebens

Es ist Zeit aufzustehen
Ich versprühe einen süßen Duft, ja
Ich lasse mich von niemandem stören, ja
tick-tick-tick-tick, die Bühne, die niemals anhält
Ein einmaliges Leben
Lass uns das SPOTLIGHT genießen