Текст и перевод песни 蔚雨芯 - Unforgettable

Unforgettable

過了幾多天 你瞓過的枕頭床單依然伴我入眠 每晚也不改變
再過幾多天 你喝醉的表情神色不停在我面前 到處見你的臉

What's wrong with me?
為何苦都可當是甜 過一天 就像活了一年
What's wrong with me?
隨時輕輕想你一點如雷電 Tell me why

You're Unforgettable, unforgettable
痛苦糾纏 仍想堅持 無論越過幾年
You're Unforgettable, unforgivable
你裝可憐 無需尊嚴 仍能讓我觸電
Still on my mind. Still on my mind

過了太多天 有過太多好人時刻光臨沒法入神 與我太不相襯
男孩子想親近 I will just think of you
我有多天真 記掛你的體溫

What's wrong with me?
為何苦都可當是甜 過一天 就像活了一年
What's wrong with me?
隨時輕輕想你一點如雷電 Baby please tell me why

You're Unforgettable, unforgettable
痛苦糾纏 仍想堅持 無論越過幾年
You're Unforgettable, unforgivable
你裝可憐 無需尊嚴 仍能讓我觸電
Still on my mind. Still on my mind

回憶當天與你 可有轉機
仍不懂得放棄 你卻玩心理
能呼吸到氧氣 仍不懂心死
為何持續嘆氣 仍然很想親一親你

You're Unforgettable, unforgettable
你走之前 留低謊言 然後沒再出現
You're Unforgettable, unforgivable
你的擁抱 有多恐怖 But you're still on my mind
On my mind. Still on my mind
Still on my mind. Still on my mind

Unforgettable

It's been a few days, and the pillow and sheets you slept on still keep me company as I sleep, never changing every night.
A few more days and your drunk expression and demeanor will keep appearing in front of me, and I see your face everywhere.

What's wrong with me?
Why can I turn bitterness into sweetness? Every day feels like a year.
What's wrong with me?
A little thought about you strikes me like lightning anytime. Tell me why.

You're unforgettable, unforgettable
Tangled in pain, I still want to hold on, even after years have passed.
You're unforgettable, unforgivable
You act pitiful, with no dignity, but you can still shock me.
Still on my mind. Still on my mind

Too many days have passed, and so many good people have come and gone, but I can't seem to pay attention to them. They're too different from me.
Boys want to get close, but I will just think of you.
How naive I am to miss the warmth of your body.

What's wrong with me?
Why can I turn bitterness into sweetness? Every day feels like a year.
What's wrong with me?
A little thought about you strikes me like lightning anytime. Baby please tell me why.

You're unforgettable, unforgettable
Tangled in pain, I still want to hold on, even after years have passed.
You're unforgettable, unforgivable
You act pitiful, with no dignity, but you can still shock me.
Still on my mind. Still on my mind

Remembering the day with you, could there be a chance?
I still don't know how to give up, but you play mind games.
I can breathe oxygen, but I still don't know how to give up on my heart.
Why do I keep sighing and want to kiss you so badly?

You're unforgettable, unforgettable
Before you left, you left me a lie and never showed up again.
You're unforgettable, unforgivable
Your hug is so terrifying, but you're still on my mind.
On my mind. Still on my mind
Still on my mind. Still on my mind