Текст и перевод песни 蔚雨芯 - 玩具
出走我尚未够心力
未够电
Я
еще
не
убежал,
у
меня
не
было
достаточно
энергии,
у
меня
не
было
достаточно
электричества.
纸箱里静待你归来
Ждем
вашего
возвращения
в
картонной
коробке
跟我又团圆
Воссоединиться
со
мной
снова
为何沦落到靠你给温暖
Почему
вы
вынуждены
полагаться
на
то,
что
вы
дарите
тепло
你永远当我消遣玩具
Ты
всегда
будешь
моей
игрушкой
для
времяпрепровождения
刚刚好玩完谁
Кто
только
что
закончил
веселиться
才空出双手抹干我眼泪
Просто
освободи
мои
руки,
чтобы
вытереть
мои
слезы
要你爱上我这种玩具
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбился
в
мою
игрушку
只好等天行雷
Мне
пришлось
ждать
Тянь
Синлея
从不可控制受宠的次序
От
неконтролируемого
порядка
благоприятствования
娱乐过
愉悦过
Веселитесь
и
получайте
удовольствие
谁又有权再争取
Кто
имеет
право
снова
бороться
за
это
装出冷淡望有一日
被注视
Притворяйся
холодным
и
надейся,
что
однажды
за
тобой
будут
наблюдать
可惜我寂寞到姿态亦
Жаль,
что
я
так
одинок,
что
моя
поза
тоже
不够力维持
Недостаточно
сильный,
чтобы
поддерживать
怕我太沉迷你
Боюсь,
я
слишком
привязан
к
тебе
沉迷时又要靠你的恩赐
Полагайтесь
на
свой
дар,
когда
вы
зависимы
你永远当我消遣玩具
Ты
всегда
будешь
моей
игрушкой
для
времяпрепровождения
刚刚好玩完谁
Кто
только
что
закончил
веселиться
才空出双手抹干我眼泪
Просто
освободи
мои
руки,
чтобы
вытереть
мои
слезы
要你爱上我这种玩具
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбился
в
мою
игрушку
只好等天行雷
Мне
пришлось
ждать
Тянь
Синлея
从不可控制受宠的次序
От
неконтролируемого
порядка
благоприятствования
算做娱乐过
努力流汗过
Считался
развлечением,
усердно
работал
и
потел
明白玩偶的规矩
Поймите
правила
игры
в
куклы
无谓要争取幸福之最
Нет
необходимости
стремиться
к
максимальному
счастью
你永远当我低级玩具
Ты
всегда
будешь
моей
игрушкой
包装都不如谁
Упаковка
не
так
хороша,
как
у
всех
无非给你叫做多一个伴侣
Ничего
больше,
чем
позвонить
тебе
еще
одному
партнеру
最怕送了你一身负累
Я
больше
всего
боюсь
взвалить
на
тебя
бремя
即使伤口累累
Даже
если
рана
устала
仍甘心上当被玩给你乐趣
Все
еще
хочешь,
чтобы
тебя
дурачили
и
играли,
чтобы
доставить
тебе
удовольствие
宁愿可以笑便一起笑下去
Я
бы
предпочел
посмеяться
вместе,
если
бы
мог
смеяться
宁愿跟你浸没于假快乐里
Предпочел
бы
погрузиться
в
фальшивое
счастье
вместе
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ri Xi Lin, Zhi Wei Deng
Альбом
玩具
дата релиза
01-09-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.