說話某日才懂
Eines
Tages
verstand
ich
das
Sprechen,
難明白每次訓話也需聽從
konnte
schwer
verstehen,
warum
ich
jeder
Ermahnung
folgen
musste.
是你心中愛寵
Du
bist
die
Liebe
meines
Herzens,
深情牽手抱擁
tiefe
Zuneigung,
Händchenhalten
und
Umarmen.
未懂珍惜愛
有你多好
Ich
wusste
nicht,
wie
gut
es
ist,
dich
zu
haben.
每遇困惑惶恐
Bei
jeder
Verwirrung
und
Angst,
誰人著急了心亦痛
wer
ist
besorgt
und
wem
schmerzt
das
Herz?
孩兒漸成長遠去有點失控
Das
Kind
wird
langsam
erwachsen
und
entfernt
sich,
etwas
außer
Kontrolle,
念掛著每分鐘
sehnsüchtig
jede
Minute.
I
wanna
say
I
love
you
so
Ich
möchte
sagen,
ich
liebe
dich
so
sehr,
And
I
really
hope
you
know
und
ich
hoffe
wirklich,
du
weißt
es.
你總給我夢
Du
gibst
mir
immer
Träume,
給我護送
gibst
mir
Schutz,
留守於風雨中
bleibst
bei
mir
in
Sturm
und
Regen.
I
wanna
say
I
love
you
so
Ich
möchte
sagen,
ich
liebe
dich
so
sehr,
And
I
really
hope
you
know
und
ich
hoffe
wirklich,
du
weißt
es.
誰未動搖我自信
Wer
hat
mein
Selbstvertrauen
nie
erschüttert,
燃亮我一生堅守我心中
erleuchtet
mein
Leben,
hält
fest
an
meinem
Herzen.
I
love
you
so
Ich
liebe
dich
so.
說像變幻時空
Es
ist
wie
eine
Veränderung
von
Raum
und
Zeit,
回來在訴說際遇眼都變紅
komme
zurück,
um
über
meine
Erfahrungen
zu
sprechen,
meine
Augen
werden
rot.
像你一早已懂
Als
ob
du
es
schon
immer
gewusst
hättest,
真情溫馨抱擁
wahre
Liebe,
herzliche
Umarmung.
現懂珍惜愛
有你多好
Jetzt
weiß
ich,
wie
gut
es
ist,
dich
zu
haben.
進入你夢兒中
Ich
trete
in
deine
Träume
ein,
原來盡將一生奉送
und
sehe,
dass
du
dein
ganzes
Leben
gegeben
hast.
期望路長得看見你的栽種
Ich
hoffe,
der
Weg
ist
lang
genug,
um
deine
Saat
zu
sehen,
盛放在每分鐘
die
jede
Minute
blüht.
I
wanna
say
I
love
you
so
Ich
möchte
sagen,
ich
liebe
dich
so
sehr,
And
I
really
hope
you
know
und
ich
hoffe
wirklich,
du
weißt
es.
你總給我夢
Du
gibst
mir
immer
Träume,
給我護送
gibst
mir
Schutz,
留守於風雨中
bleibst
bei
mir
in
Sturm
und
Regen.
I
wanna
say
I
love
you
so
Ich
möchte
sagen,
ich
liebe
dich
so
sehr,
And
I
really
hope
you
know
und
ich
hoffe
wirklich,
du
weißt
es.
誰未動搖我自信
Wer
hat
mein
Selbstvertrauen
nie
erschüttert,
燃亮我一生堅守我心中
erleuchtet
mein
Leben,
hält
fest
an
meinem
Herzen.
I
Love
you
so
Ich
liebe
dich
so.
多感激親愛
Ich
bin
so
dankbar,
mein
Lieber,
從前盡奉獻你將來
dass
du
dich
in
der
Vergangenheit
für
deine
Zukunft
aufgeopfert
hast.
祈求能讓你命更好
Ich
bete,
dass
dein
Leben
besser
wird,
讓我現在彌補
lass
mich
es
jetzt
wiedergutmachen.
I
wanna
say
I
love
you
so
Ich
möchte
sagen,
ich
liebe
dich
so
sehr,
And
I
really
hope
you
know
und
ich
hoffe
wirklich,
du
weißt
es.
你總給我夢
Du
gibst
mir
immer
Träume,
給我護送
gibst
mir
Schutz,
留守於風雨中
bleibst
bei
mir
in
Sturm
und
Regen.
I
wanna
say
I
love
you
so
Ich
möchte
sagen,
ich
liebe
dich
so
sehr,
And
I
really
hope
you
know
und
ich
hoffe
wirklich,
du
weißt
es.
誰未動搖我自信
Wer
hat
mein
Selbstvertrauen
nie
erschüttert,
燃亮我一生堅守我心中
erleuchtet
mein
Leben,
hält
fest
an
meinem
Herzen.
I
Love
you
so
Ich
liebe
dich
so.
I'll
be
there
for
you
Ich
werde
für
dich
da
sein,
I
really
love
you
Ich
liebe
dich
wirklich.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.