Текст и перевод песни 蔚雨芯 - 複製人

複製人

一翻身即興找替身 迷上複製品
他跟他思想與面相跟你同樣接近
第六感支配感覺 知跟他擁抱好過跟你拖
Hmmm

I don't want to get hurt anymore
靈魂忘記身軀出去搜索
興奮麼 吸引麼 今晚視覺不捱餓
隨便一觸摸過電更過火
想分派熱吻可會是場禍
內疚麼 分手了不要假救助
多複製一個 陪我在折磨

不開心所以找祭品 纏上複製品
他跟他都知我為你先會如此放任
為甚麼不愛惜我 很衷心祝你失去比我多
Haa Wow

I don't want to get hurt anymore
靈魂忘記身軀出去搜索
興奮麼 吸引麼 今晚視覺不捱餓
隨便一觸摸過電更過火
想分派熱吻可會是場禍
內疚麼 分手了不要假救助
吻亦嫌多

這痛處太過赤裸 no no wow wow
人人問我為何這樣傻 oh
誰人又會在乎這結果 oh
I don't want to cry anymore
I don't want to hate you more
I don't want to love you more

I don't want to get hurt anymore
靈魂忘記身軀出去搜索
興奮麼 吸引麼 今晚視覺不捱餓
隨便一觸摸過電更過火
想分派熱吻可會是場禍
內疚麼 分手了不要假救助
吻亦嫌多

請不要逼我繼續這折磨

Copycat

On a whim, I found a stand-in, became obsessed with the copycat
His thoughts and features are almost identical to yours
My sixth sense tells me that hugging him feels better than holding your hand
Hmmm

I don't want to get hurt anymore
My soul leaves my body to search
Exciting? Attractive? I'm visually satisfied tonight
A casual touch sends jolts of electricity through me
I want to give him a passionate kiss, but will it be a disaster?
Do you feel guilty? Don't pretend to care after we break up
I'll make another copy to keep me company in this torment

Unhappy, so I found a victim and got entangled with the copycat
He and I know that I'm so indulgent because of you
Why didn't you cherish me? I sincerely wish you lose more than me
Haa Wow

I don't want to get hurt anymore
My soul leaves my body to search
Exciting? Attractive? I'm visually satisfied tonight
A casual touch sends jolts of electricity through me
I want to give him a passionate kiss, but will it be a disaster?
Do you feel guilty? Don't pretend to care after we break up
Even a kiss feels like too much

This pain is too raw, no no wow wow
Everyone asks me why I'm so silly, oh
Who cares about the consequences, oh
I don't want to cry anymore
I don't want to hate you more
I don't want to love you more

I don't want to get hurt anymore
My soul leaves my body to search
Exciting? Attractive? I'm visually satisfied tonight
A casual touch sends jolts of electricity through me
I want to give him a passionate kiss, but will it be a disaster?
Do you feel guilty? Don't pretend to care after we break up
Even a kiss feels like too much

Please don't force me to continue this torment