Текст и перевод песни 蔡佳瑩 - 日頭的味

日頭的味

來去 我想欲走出去
離開 都市的範圍
管伊 工課是啥物
共伊 攏擲去天邊
日子 一定愛過予歡喜
佮你 毋管去佗位
行李 毋免款甲啥物
只要 一個放空的心
雖然這個所在 毋是Hawaii
看去猶有無邊的草青青
攑頭滿天蕊蕊的夜星
海風吹來 kimochi ii
1234 陽光沙灘比基尼
所有的煩惱攏總放袂記
毋管透中晝
䖙咧就睏去
曝佇外口的衫
有日頭的味

Вкус солнца

Пойдем, я хочу уйти отсюда,
Покинуть пределы города.
Какая разница, что там с учебой,
Всё это бросим к небесам.
Жизнь должна быть радостной,
С тобой, неважно где.
Багаж не нужно собирать,
Нужно лишь свободное сердце.
Хотя это место не Гавайи,
Вижу бескрайние зеленые луга.
Поднимаю голову – небо усеяно звездами,
Морской бриз так приятен, kimochi ii.
Раз, два, три, четыре, солнце, пляж, бикини,
Все заботы забыты.
Неважно, полдень,
Устала – ложусь спать.
Одежда, высушенная на улице,
Пахнет солнцем.